სიხარულის დღეებსაც მარტო ვხვდები შორეთში, ჩრდილოეთში... თქვენთან კი გაზაფხული სუნთქავს: თოვლი გალღვა მინდვრებში, წყალი ჩადგა ფორებში, ამწვანებულ მდელოებს მზის...

ახალგაზრდობა და სიბერე ზაფხულის მშვენიერი დღეები, მშვიდი შავი ზღვა. გემი სავსეა ხალხით და ტვირთით, - გემბანი გადატენილია კიჩოდან წინაერდომდე. ცურვა...

მო, რადგან გულში არა მაქვს თმენა მო, რადგან გულში არა მაქვს თმენა, მო, რადგან სულში ცეცხლთა მაქვს ცვენა, გადიქცა ლექსად ეს მწველი გული, იხილავ ღამით შუქად მის...

ჰაიკუები (1716-1783) (ორიგინალის ენა–იაპონური) *** ბორცვს მივუყვები სევდიანი და, საოცრებავ, უდარდელად ყვავის ასკილი!...

ადამიანი ის მკვდრად შერაცხეს, რადგან ქვები კვლავ სდუმან მასზე, რადგან შამბნარმა შთანთქა სავსებით და ჩანჩქერების წყალვარდნილი ყრუდ ახშობს მის ხმას....

Cherchez la femme სექტემბრის საღამოს ჩვენ ვიწექით სახურავზე, ყველაზე მაღლა ზევიდან დავყურებდით ვარსკვლავებს, ერთმანეთის თვალებში თვალებახვეულ სამყაროს...

ხმაურის წინააღმდეგ (ბულგარეთი) წუხელ დისპუტზე ღამე თეთრად რომ გავათენე, თავს გავუწყერი: დრო დაკარგე, ბრიყვო, რამდენი! არ გირჩევნია, სახლში იჯდე და შენთვის...

ციკლიდან «საგნები» კასრი დაბერდა და ღვინის ნაცვლად, წყლით ამოავსეს, ის კი იცინის, ჩაჟანგებული კბილების კრეჭვით:...

ჰოი, სით მოდის გულთამხილავო ჰოი, სით მოდის გულთამხილავო, სით მოირხევა ძახილი ესე!.. ისევ და ისევ დაშლი, თუ შერთავ, დღეო ნათელო, ღამეო მქისევ!.. ისევ და...

ფერი ყავის მიყვარს შენი ფერი ყავის, შენი თმები ყავის, შენი ყელი ყავის. მიყვარს, როცა ცეკვავ ჩემთვის, გამიელვებს როცა ყურთან ჟღერა სამაჯურთა, ლამაზ სამაჯურთა,...