წყალი wyali წყალი ჩვეული განცხრომით ლივლივებდა მშობლიური ზღვის სტიქიაში. მაგრამ ერთ დღეს სულელური აზრი აეკვიატა – როგორმე ცას მიწვდომოდა. წყალმა...

ალი ali მინის საბერ სახელოსნოში თვეზე მეტხანს დუღდა სამუშაო, უზარმაზარ ღუმელში კი დღე და ღამე არ ნელდებოდა ცეცხლი. ბევრი მშვენიერი ნაკეთობა შექმნეს ოსტატების...

სამართებელი samartebeli ერთ დალაქს არაჩვეულებრივად ლამაზი სამართებელი ჰქონდა, რომელსაც არც საქმესი ჰყავდა ბადალი.ერთ დღეს, როცა სადალაქოშიარავინ იყო და...

ენა და კბილები ena da kbilebi იყო და არა იყო რა, იყო ერთი ბიჭი, რომელსაც უმძიმესი სენი სჭირდა - ეს სენი უფროსებსაც ხშირად ემართებათ ხოლმე – იგი უზომოდ ბევრს...

ტალი და კვესი tali da kvesi ერთ დღეს ტალს ისეთი მოხვდა კვესისაგან, რომ აღშფოთებულმა ჰკითხა: _ რას მერჩოდი მხეცივით რომ მეცი? არ გიცნობ და არც მინდა გიცნობდე....

ქაღალდი და მელანი qagaldi da melani zgaprebi, legendebi, igavebi საწერ მაგიდაზე დასტად ელაგა სუფთა ერთნაირი ფურცლები. მაგრამ, ერთ დღეს, ერთ-ერთი მათგანი...

გაბრიელ გარსია მარკესი: “ბავშვობა” (gabriel garsia markesi: bavshvoba) ფრაგმენტი წიგნიდან,“იცხოვრე, რათა მოჰყვე.“ მატარებელი ჯერ უკაცრიელ სადგურზე გაჩერდა,...

გაბრიელ გარსია მარკესის ბოლო სიტყვა (gabriel garsia markesis bolo sityva) სიკვდილი ისეთი რამეა, რაც მხოლოდ სხვებს ემართებათ ხოლმე, ამიტომაც ე. წ. ანდერძებს,...

კანჯოში (Kanjoshi) გვიანი შემოდგომის ნაშუადღევის ოთხი საათი იდგა, შუადღეს აქეთ მჭიდროდ პირმოკუმულმა სანდრამ, მოსამსახურე ქალმა, უკვე თხუთმეტი-ოცჯერ გამოიარა...

"ფრენი” (freni) მზიანი დილის მიუხედავად, შაბათს სულაც არ თბილოდა, პირიქით, ჰაერში სუსხი ტრიალებდა. ხალხი ქურქებში და თბილ პალტოებში გამოწყობილიყო, არადა,...