longfelou henri wvimiani dge (მთარგმნელი: ხათუნა ბოლქვაძე) დღე არის ცივი, მოწყენილი და სევდიანი და მძაფრი ქარიც ისევე ქრის ზარით, გრიალით, ობოლი ვაზი...

jorj gordon baironi roca davshordit (მთარგმნელი: ხათუნა ბოლქვაძე) როცა დავშორდით მაშინ დუმილითა და ცრემლით, დიდხანს მწუხარე დავრჩი, გაიყო გული ჩემი. ყინვამ...

pier paolo pazolini amarkordi guerasa da felinis motxroba თარგმნა მეგი ლორიამ ტო­ნი­ნო გუ­ე­რამ მი­სი და ფე­ლი­ნის ბავ­შ­ვო­ბი­სა და...

uiliam folkneri rogor gahyva folkneris favnusi panis dzaxils ლე­ლა სამ­ნი­აშ­ვი­ლი უილ­ი­ამ ფოლ­კ­ნერ­მა წე­რა იმ რწმე­ნით და­იწყო, რომ პო­ე­ტი გახ­დე­ბო­და,...

iorgos seferisi scenaze თარგმნა ბიძინა ანთა­ძემ 1. მზეო, შენც ჩემ­თან ერ­თად ტრი­ა­ლებ, მაგ­რამ ეს მა­ინც არ არ­ის ცეკ­ვა: ეს სი­შიშ­ვ­ლეა, და სის­ხ­ლის...

tomas vulfi mogonebebi jeims mandeli მოღ­ვა­წე­ო­ბას­თან და­კავ­ში­რე­ბით ვულფს მყა­რი პრინ­ცი­პე­ბი ჰქონ­და. სა­უ­კე­თე­სო დრო სა­მუ­შა­ოდ, მი­სი აზ­რით,...

sibile bergi noras shia ucxouri proza ucxouri poezia გერმანულიდან თარგმნა დალი ფანჯიკიძემ ყო­ველ დი­ლით ვი­წო­ნე­ბი. დი­ლა­ო­ბით ოდ­ნავ ნაკ­ლებს ვი­წო­ნი...

robert loueli ati wuti ინგლისურიდან თარგმნა ზვიად რატიანმა ზამ­თა­რი მმსჭვა­ლავს მე, ნიუ-იორ­კი ბურ­ღავს ჩემს ნერ­ვებს: მო­ვუყ­ვე­ბი და­ღე­ჭილ ქუ­ჩებს და სად,...

robert loueli ati wuti ინგლისურიდან თარგმნა ზვიად რატიანმა ორ­ად­გი­ლი­ა­ნი სა­წო­ლი­დან ზე­წა­რი გა­მუდ­მე­ბით ცურ­დე­ბა ქვე­მოთ. რაც უფ­რო ჯი­უ­ტად...

manuel visenti homerosis wvniani ესპანურიდან თარგმნა ქეთი ჯიშიაშვილმა დი­ლის თერ­თ­მეტ სა­ათ­ზე პრო­ფე­სო­რი სახ­ლ­ში მარ­ტო იყო და ბიბ­ლი­ო­თე­კის...