მაპატიე თუ გატკინე ჩემით გული (mapatie tu gatkine chemit guli) მაპატიე თუ გატკინე ჩემით გული, არსებობამ ჩემმა გზა თუ აგიბნია, მაპატიე გადადგმული ნაბიჯები...
სანთელ - საკმეველი აქვეა! (santel - sakmeveli aqvea) ცხოვრება დიდი სიხარული, მაგრამ უფრო დიდი დარდია სილაღით აღსავსე საათები წამით მოირბენენ და გარბიან. იმედს...
დაგუბდა გრძნობის ჩანჩქერი (dagubda grdznobis chanchqeri) დაგუბდა გრძნობის ჩანჩქერი, შენ რად არ იღებ ხმას, თვალებში რატომ ჩამცქერი, სულაც არ ვგევარ სხვას!.......
დღეს შენთან თითქმის არაფერს ვმალავ (dges shentan titqmis arafers vmalav) დღეს შენთან თითქმის არაფერს ვმალავ, უფრო გაღმერთებ, რაც დრო გავიდა, შენ კვლავ მომეცი...
ისევ მარტო ვარ და გელოდები (isev marto var da gelodebi) წვიმს . . . ყველას ჰყოფნის სევდა თავისი, ისე არავის ტოვებს ტიალი... მაგრამ, ხომ არის აპრილ-მაისიც დრო...
საოცარია ... (saocaria) საოცარია... როცა შორიდან საკუთარ თავსაც ისე დაჰყურებ, როგორც სრულიად უცხო არსებას და ვერ პოულობ სულ მცირეოდენ, სულ უმნიშვნელო რაღაც...
შენთვის ვცოცხლობ (shentvis vcocxlob) შენთვის ვცოცხლობ, შენთვის ვკვდები დავთვრები და შენთვის ვმღერი, და დილამდე სულ ვიყვირებ რომ ძალიან მენატრებიი......
რა დედამ გშობა (ra dedam gshoba) რა დედამ გშობა, გაგზარდა, ღმერთმა უკურთხოს მანდილი, რას შეგადარო არ ვიცი, საოცრება ხარ ნამდვილი. მზეს გავხარ გაბრწყინებულსა,...