მალე დაიწყება ქარის აგონია (male daiwyeba qaris agonia) მალე დაიწყება ქარის აგონია, ქარში გაიშლება დალის ნაწნავები... თითქოს გაზაფხული სულში არ მქონია, ისე...

ნუ მომატყუებ (nu momatyueb) ნუ მომატყუებ, რომ სინანული, ყველა სევდას და დარდებს წალეკავს, დღეს შენი დღეა, მაგრამ დრო მოვა და უჩემობა სულში გაგატანს....! ჯერ...

ორ სანთელს ავანთებ (or santels avanteb) ორ სანთელს ავანთებ, ორმაგად ვილოცებ, ორმაგად დავიცერ პირჯვარს, ეს ერთი სანთელი შენია იცოდე, მე შენთვის ვილოცებ...

მე ხომ სხვა ვარ (me xom sxva var) მე ხომ სხვა ვარ, დღე ცისმარე მახვილს ვფერავდი, შენ კი გქონდა დღეთ სიზმარი ფერად-ფერადი. მიყვარს ამ ხმის გაგონება, რადგან...

მოვა, მაგრამ როდის? (mova, magram rodis?) შორეული ქალის ეშხი მოვა... მაგრამ როდის? სიყვარული სასახლეში მხოლოდ ერთხელ მოდის! ასეთია ნაზი ბედი, ბედი რჩეულ...

ქარით დატირებული (qarit datirebuli) ქარით დატირებული, უნუგეშოდ შთენილი, მიფრინავდა ფოთოლი, ხიდან გადმოცვენილი. და სტიროდა მიდამო, იძრცვნებოდა ტყეები, და...

შენგან წავედი...შენს მოსაძებნად... (shengan wavedi ... shens mosadzebnad ...) მე მოვისროლე დარდის კალათი და ყვავილები გზაში დამებნა... მე დავიღალე შენთან...

არ შემიყვარო (ar shemiyvaro) სატანჯველი მე ჩემიც მყოფნის და შენი გულის გადარჩენა გამიჭირდება, ესა ყოფილა სამართალი ამ წუთისოფლის, მისი წყალი ხომ არასოდეს...

დრო და დრო (dro da dro) დრო და დრო სიკვდილს ვეკონებით, ვიდრე ქაჯეთის კარს მოვდგებოდი, ასე თავნება რო არა მყავდე, მაგ ცხრა კლიტულში არ მოხვდებოდი. შენ შეუვალი...

რომ არ მიყვარდე (rom ar miyvarde) რომ არ მიყვარდე არ ვეტყოდი ჩემს დარდებს ღამეს და ჩემს გულისთქმას არ ვანდობდი ცეცხლისფერ მთვარეს, არ ავანთებდი თეთრ ღამეში...