ჩემი მუზა (chemi muza) შენ ხარ კივილი ჩემი სულის და ლექსის მუზა, გულის სიმძიმე აუტანელი, ვით გემის ღუზა, ჩუმი ფიქრი ხარ და ოცნება გულში მალული, შენ ხარ აწმყო...

არ ვყვარებივარ ისე არავის (ar vyvarebivar ise aravis) არ ვყვარებივარ ისე არავის, როგორც მე ვგრძნობდი ამ ცეცხლს თავიდან. ეჭვის ლეკები მომიპარავენ და წამათრევენ...

დღესაც მთელი დღე წვიმს განუწყვეტლივ (dgesac mteli dge wvims ganuwyvetliv) დღესაც მთელი დღე წვიმს განუწყვეტლივ და ირგვლივ ყველგან შავი ნისლია, ამ დროს ამბობენ...

გელოდები (gelodebi) გელოდები...რა გაუძლებს ამ უღმერთო ლოდინს... გელოდები მხოლოდ ერთს... ხოლოდ ერთხელ მოდი... განა გული მინდა გთხოვო... სიყვარული გთხოვო!...

შემიყვარდი ისევ (shemiyvardi isev) შემიყვარდი ისევ, როგორც ერთხელ ძველად შენს გულს ჩემი გული ჩაუვარდა მძევლად . . . არ აკარებს ნიავს დაჰფოფინებს თავზე დაუდია...

იქნებ გგონია, რომ დავბრუნდები (iqneb ggonia, rom davbrundebi) იქნებ გგონია, რომ დავბრუნდები, დამსხვრეულ გრძნობებს ჩავთვლი ვარგისად, არ მითხრა ახლა, რომ...

უშენოდ არ მინდა ! (ushenod ar minda!) ჭალაში ცეცხლივით ანთია ასკილი მიბინდავს მზერასა, მე შენს სიყვარულზე ათასაგზის აცრილი, ვავადობ ხელახლა... ჩვენს შორის...

მარტოობა (maratooba) მარტოობა - როცა გაიხედავ გვერდზე და არავინ დგას... მარტოობა - როცა შენთვის არავინ იწუხებს თავს... შენი ღიმილი ნისლიან ცას წააგავს, და ამ...

მიყვარხარ გესმის! (miyvarxar gesmis!) მიყვარხარ გესმის! ჩემი ხმა არის, ჩემი ფიქრები ახლა შენია... შუაღამისას მთრთოლვარედ რომ გწერს, ამ ლამაზ სიტყვებს, ჩემი...

ისე შეგეჩვიე ვეღარ გშორდები (ise shegechvie vegar gshordebi) მე რომ წავიდე, განვმეორდები. მე რომ მოვკვდები,ნუ დაღონდები, სადღაც მწვერვალზე დაგელოდები. დაღლას...