შენ გეტრფის, ვარდო (shen getrfis vardo) შენ გეტრფის, ვარდო, გლახ გული, სურვილით ცნობა კარგული; ეშყის წალკოტად არს ქმნული, აქვს სიყვარული შთარგული, ოჰ,...

შენ გეტრფის, ვარდო (shen getrfis, vardo) შენის გონების სხივნი ესრედ ბრწყინვენ ძლიერად, შვენებაც გინა არა გქონდეს, მით იმნათობებ; შვენება შენი ესრედ მძლევლობს...

შენს ღირსებასა ნატრულობენ (shens girsebasa natruloben) შენს ღირსებასა ნატრულობენ ყოვლნი ქალნია, იტყვიან: თუმცა გვაქვნდეს ჩვენცა მისნი თვალნია! ალვისა ტანი,...

ღიმილმან კარი ლალისა (gimilman kari lalisa) ღიმილმან კარი ლალისა განაღო გამჭვირვალისა, დღეს ესე მკმარის სიმდიდრედ, ხვალემ იზრუნოს ხვალისა. ალვის ნაყოფი...

ფისტიკაური (fistikauri) მას სამი რამე ჰქონან უებრო გლახ მტერთა მისთა მომდრეკად ქედის; გონება შორს მხედ, გამოცდით ნაწვრთი; გული უშიში, არ მპოვე ბედის; მკლავი...

უწყალო სენმან (uwyalo senman ) უწყალო სენმან, ყოვლთ მაწყენმან გვიკოდა გულნი, გვყო ჭირთა მთმენად, მგლოვარენად ყოვლნი სულდგმულნი, სუსტ-გვქმნა ვათაგან მთიებთაგან...

უგვანთა ტრფობა (ugvanta trfoba) უგვანთა ტრფობა, უგრძნოთ ტკბობა ვისა გსმენია? მეც მმართებს მოვთქვა, ცრუ მიმოთქმა რაიც მთმენია: ჯერეთ ნორჩ ხანში, უცხოს ხალხში...

სხვადასხვისა დროისათვის კაცისა (sxvadasxvisa droisatvis kacisa) ეს სოფელი, სამყო ძნელი, მჩვენებელი ჭმუნვის ალთა! რა ვიშვებით, მყისვე ვსტირით, ვით წინად მგრძნი...

ოჰ, ვით გვემტყუნვა (oh, vit gvemtyunva) ოჰ, ვით გვემტყუნვა სოფლისა ბრუნვა!.. წაგვიხდა ზრუნვა მბუდარე გულსა! ამად ვჰსტირთ წყლულსა არ დაფარულსა... ვჭმუნავთ...

რაა სიკვდილი (Raa sikvdili) რაა სიკვდილი, რაა მისი საშინელება? მკვდარი თუ შვებას მოაკლდება, ჭირსაც მორჩება. მაგრამ მოყვსისა მომშორვესა, სურვილით ტანჯულს,...