მე შენ დაგკარგე, გიბრუნებ მევე (me shen dagkarge, gibruneb meve) ამ წამს დაგკარგე, და აღარ მოხვალ. ვეღარ გამითბობ გაყინულ ხელებს. რაღა აზრი აქვს უაზრო...
ხსოვნას… (xsovnas) მოვდიოდი. ვიცოდი, რომ შეგხვდებოდი. გაგიჟებით მოვანგრევდი ტალღებს. არ მეგონა, ასე მწარედ შევცდებოდი. არ მეგონა, ავიტანდი ამდენს. მოვდიოდი....
სევდისფერი ფარდა სცენაზე ეშვება (sevdisferi farda scenaze eshveba) სევდისფერი ფარდა სცენაზე ეშვება, უკანასკნელად ვიხსნი მე ნიღაბს. უბედურება ვერ შემეშვება,...
შენც არც იყავი, არც იქნები, ახლაც არა ხარ! (shen arc iyavi, arc iqnebi, axlac ara xar) უკვე დამტოვე, შევიშალე ჩემი ფიქრებით, როგორც ყოველთვის განდეგილი მარტო...
შენ ქალღმერთი ხარ, უზენაესი (shen qalgmerti xar, uzenaesi) ამრი_დამრია სხეულის ეშხმა. ამრი-დამრია ამ გზების სივრცემ. ამრი-დამრია თვალების ცეცხლმა. მთელი...
ასე უყვართ ვარდებს (ase uyvart vardebs) და როცა ვარდს შეუყვარდა მისი თვალის ბრწყინვალება თავდახრილი ეს ცხოვრება მხოლოდ იმ ერთს მიანება. როცა იგრძნო დატანჯულმა...
ეს, მე ვარ! (es, me var) შენ,უცხო მიწის ბინადარო,მოდი და გეტყვი ვინა ვარ ახლა?ან მოვსულვარ საიდან?როდის?.. ჩემი ჯილაგი,როგორც ყველა ადამის მოდგმა, უხსოვარ...