ტკივილი, გრძნობა პროტესტის, ვკვდები ... (tkivili, grdznoba protestis, vkvdebi ...) ტკივილი, გრძნობა პროტესტის, ვკვდები, მინდები… მე ამ ყველაფერს ერთადა...

ქარის მოტანილი რა მაქვს (qaris motanili ra maqvs) ქარის მოტანილი რა მაქვს, რომ უკან გავატანო ქარს? ჩემი სიყვარული თვითონ შემიქმნია და როგორ გავატანო სხვას?...

ქარმა სხეულში გაახვია ღამე-თუთუნი (qarma sxeulshi gaaxvia game - tutuni) ქარმა სხეულში გაახვია ღამე-თუთუნი, ქუჩაში ფოთლებს სუსხიანი სუნთქვით აჯამებს აქ...

რა ვქნა, თუ წერა არ შემიძლია? (ra vqna, tu wera ar shemidzlia?) რა ვქნა, თუ წერა არ შემიძლია? -არადა როგორ მინდა დავწერო ჩემი ბიბლია, მყავდეს მეც მუზა წმინდა…...

შემოდგომისფერი ჩემი დღიურიდან (shemodgomisferi chemi dgiuridan) შემოდგომისფერი ჩემი დღიურიდან, მე შენს სასთუმალთან სიმშვიდეს ვდარაჯობ, ახლა რომ იცოდე შენთან...

ჰო, აქაც წვიმამ დაალპო მიწა (ho, aqac wvimam daalpo miwa) ჰო, აქაც წვიმამ დაალპო მიწა. ჰო, აქაც ქარი ამოგლეჯს ხებს. ჰო, შენ კვლავ იქეცი ამ გულის ღილად და...

დაქროდა ქარი შენს ქუჩაზე (daqroda qari shens quchaze) დაქროდა ქარი შენს ქუჩაზე და იყო სევდა, ჩემი გონება შენს სურათებს შეშლილი ხევდა, გული ტიროდა უსაშველოდ...

მე ისევ დავწერ შენთვის ერთ სტრიქონს (me isev davwer shentvis ert striqons) მე ისევ დავწერ შენთვის ერთ სტრიქონს, სტრიქონს ცრემლიანს წვიმაში ნაწერს... გული შენს...

თავი მომაბეზრა მასხარის ნიღაბმა (tavi momabezra masxaris nigabma) თავი მომაბეზრა მასხარის ნიღაბმა, სხეულში მიწყვია შეშლილი ნაღმები, სულს ძველი ძონძებით...

არ მინდა დაგკარგო (ar minda dagkargo) არ მინდა დაგკარგო და მერე მივხვდე, რომ შენს მზერას შეეძლო ჩემი მზეც ეხილა... და თუკი ტკივილი არის დღეს საჭირო მტკივა...