უშენოდ ჩემთვის სიბნელეა (ushenod chemtvis sibnelea) უშენოდ ჩემთვის სიბნელეა და შავი სიკვდილის ხეტიალი, გულ-მკერდს მონატრება მიბნევია და ეს სიყვარულზე მეტი...
ეს ღამე გაჩნდა (es game gachnda) ეს ღამე გაჩნდა, როგორც წერტილი, ქრიან ოცნების თეთრი ნავები. მე წამოვედი გულდასეტყვილი და ვიცი, ახლა შენც გენანები. ქარი –...
შენს სახეს ვლანდავ ყველა გოგოში (shens saxes vlandav yvela gogoshi) შენს სახეს ვლანდავ ყველა გოგოში შენ სტუმარი ხარ ჩემი სიზმრების ის ღამე ჩემთვის სიხარულია...
რა ეშველება ჩვენს სიყვარულს (ra eshveleba chvens siyvaruls რა ეშველება ჩვენს სიყვარულს, როცა ყველა გზას მოუჭრიან, როცა ყველა ბაღის კიდესთან ჩაუსაფრდება...
მე რომ შემეძლოს შენთვის მეკოცნა (me rom shemedzlos shentvis mekocna) მე რომ შემეძლოს შენთვის მეკოცნა - დაგიკოცნიდი თვალებს ფაქიზად, ნაზი ამბორით გაგაბრუებდი,...
გიყვარდეს სანამ შენც უყვარხარ (giyvardes sanam shenc uyvarxar) გიყვარდეს სანამ შენც უყვარხარ ამ ქვეყნად ვინმეს, სანამ მაისის ყვავილებით დღეა გამთბარი, სანამ...
რომ დაგიჩოქო .... (rom dagichoqo ...) რომ დაგიჩოქო დარწმუნდები ჩემს სიყვარულში? მომეფერები, გამიღიმებ? მითხარი კარგო! რომ შეგევედრო ჩაიხედავ ჩემს წმინდა სულში...
ისევ აყვავდა გული (isev ayvavda guli) ისევ აყვავდა გული ვარდივით, და ისევ მინდა შენზე დავწერო შენი თვალები ცას მოწყვეტილი, უკვდავებაო სიჩუმით ამბობს. მე მინდა...
როცა მარტო ვარ იწყება ფიქრი (roca marto var iwyeba fiqri) როცა მარტო ვარ იწყება ფიქრი როცა მარტო ვარ სულ ვიწყებ ტირილს მარტო დარჩენა აღვიძებს ტირილს ამ ჩემს...