შენთვის სიცოცხლემ ათი წელიც ვერ გაიმეტა (shentvis sicocxlem ati welic ver gaimeta) შენთვის სიცოცხლემ ათი წელიც ვერ გაიმეტა... არ ყვარებიხარ, სიკვდილმა გულში...
ისე აუტანლად ცხელა (ise autanlad cxela) ისე აუტანლად ცხელა, სხეულს გავექცე რომ მინდა, წინ და ცოტა მარჯვნივ შენგან, მარი დედამიწა ხვრინავს, ანუ გავიფიქრე...
სიყვარული შხამად ქცეული (siyvaruli shxamad qceuli) სიყვარული შხამად ქცეული, სიკვდილზე ფიქრი, ცხოვრება წყეული... თეატრში როლი უგრძნობის ჩვეული, მხოლოდ...
დილამ შეცვალა ფერები მუქი (dilam shecvala ferebi muqi) დილამ შეცვალა ფერები მუქი დღეს თვალები გაქვს აიას ნისლის ადრე თუ იყო ღამე მსუბუქი ეხლა ჩემს გულში...
თითქოს სიყვარული იქცა დავიწყებად (titqos siyvaruli iqca daviwyebad) თითქოს სიყვარული იქცა დავიწყებად მე უშენობა არ შემიძლია შენი სიახლოვეც არასდროს მავიწყდება...
როგორ მინდოდა (rogor mindoda) როგორ მინდოდა შენი ღიმილი და თვალთა შუქი მე,ერთს მრგებოდა. გაგეგო ჩემი სულის ყვირილი, სხვა აღარავინ არ გყვარებოდა. იმედი მქონდა...
არ ღირს ყოველივე დაინახო (ar girs yovelive dainaxo) არ ღირს ყოველივე დაინახო, არ ღირს ყოველივე მოისმინო, თუ გინდა ცხოვრება გაინაღდო, ზედმეტი დარდი მოიცილო,...
შენი მონატრება ჩემს გულს აწერია (sheni monatreba chems guls aweria) შენი მონატრება ჩემს გულს აწერია, როგორ მომენატრე, ცრემლიც ამდენია. უშენო წამიც კი ჩემთვის...
ნუ დაიჯერებთ (nu daijerebt) ნუ დაიჯერებთ, გაზაფხული მოვიდა თითქოს, ან რას უყურებთ კალენდარზე რომელი თვეა? თუკი შენს გულში სუსხიანი ზამთარი მეფობს, თუკი...
შენ არ იცი რომ ზამთარშიც ყვავის ია (shen ar ici rom zamtarshic yvavis ia) შენ არ იცი რომ ზამთარშიც ყვავის ია ისიც გიკვირს აგვისტოში თოვლს რა უნდა? შენ ოღონდ...