ბედს კერპად ვაქცევ ოღონდაც მოდი (beds kerpad vaqcev ogondac modi) ბედს კერპად ვაქცევ ოღონდაც მოდი დღეს ოცნებები მხოლოდ შენ გკოცნის ნისლს სხივად ვაქცევ...

უშენოდ ვერ გავძლებ (ushenod ver gavdzleb) უშენოდ ვერ გავძლებ, გული გაგიჟდება უშენოდ ვერ გავძლებ ფიქრი გამიქრება უშენოდ არ მოვა სახეზე ღიმილი უშენოდ დავდნები...

აღარ იტირო... (agar itiro) აღარ იტირო... მე რომ ვტირი ისიც მეყოფა დრო გარბის ხედავ?გზები უკვე მართლა გვეყოფა აღარ იტირო... ჩემი გული შენთან დარჩება ცრემლებით...

როცა წაგიყვანს ველური ჟამი (roca wagiyvans veluri jami) როცა წაგიყვანს ველური ჟამი, რომ არ დაგრჩება არც ერთი წამი, დასრულდება თვით დაუსაბამო, რას დაუტოვებ შენ...

წამები (wamebi) ვერვინ ჩაწვდება ჩემი სულის ფსკერს, ცოცხალი ვარ და გული არ მიძგერს, ცხოვრება ნეტავ დიდხანს გამიძლებს?! რომ მოვჩები, დრო თავიდან მიწყებს… არ...

მოგნატრებიათ ? (mognatrebiat ?) მოგნატრებიათ ? ვინმე ან რამე ისე ძლიერად და მონატრების ცრემლებით სავსე შეგისვავთ თასი? მე განმიცდია მონატრება მთელი არსებით...

ჩემი ბრალია ყველაფერი (chemi bralia yvelaferi) ჩემი ბრალია ყველაფერი... არავის ვგავარ... არც ეს ლექსია სხვების მსგავსი, ჩემია ისიც... ტკივილისაგან გალუმპული...

დღეს დილით (dges dilit) დღეს დილით ციდან მონატრების ცრემლები წვიმდა და ღრუბლებიდან მოისმოდა მრავალთა ოხვრა, ვისაც ულმობლად დააკისრა ბნელმა ეპოქამ მშრალი...

მას არ შეეძლო (mas ar sheedzlo) მას არ შეეძლო იმ ქალისთვის ბილომდე ეთქვა მკაცრი უარი, იმ ქალისთვის-რომელსაც სურდა ედიდებინა სიყვარული და მისი ფეთქვა და ჯვარს...

იმ დროს როდესაც შენ დაიბადე (im dros rodesac shen daibade) იმ დროს როდესაც შენ დაიბადე წვიმდა საშინლად და ქარი ჰქროდა ქარი ანგრევდა ირგვლივ ყველაფერს წყალს კი...