milan kundera arsebitis etika targmna irma tavelidzem ინგლისურიდან თარგმნა ირმა ტაველიძემ “მადამ ბოვარისთან” მიმართებაში, ბარდეშს საკუთარი ვერდიქტი გამოაქვს:...

milan kundera bichuna da bebia targmna irma tavelidzem ინგლისურიდან თარგმნა ირმა ტაველიძემ სტრავინსკიმ საბოლოოდ გაწყვიტა ხანგრძლივი მეგობრობა დირიჟორ ერნესტ...

milan kundera servantesis verdiqti targmna irma tavelidzem ინგლისურიდან თარგმნა ირმა ტაველიძემ სერვანტესი თავის რომანში რამდენჯერმე წარმოგვიდგენს სარაინდო...

milan kundera ameli targmna irma tavelidzem ინგლისურიდან თარგმნა ირმა ტაველიძემ მაშინაც კი, როცა ფლობერს აღარავინ წაიკითხავს, ფრაზა: “მადამ ბოვარი მე ვარ” არ...

milan kundera kompozicia targmna irma tavelidzem ინგლისურიდან თარგმნა ირმა ტაველიძემ “ანა კარენინა” ორი ნარატიული ხაზისგან შედგება: ანასი (ღალატისა და...

milan kundera uwyvetobis gacnobiereba targmna irma tavelidzem ინგლისურიდან თარგმნა ირმა ტაველიძემ შეიძლება ეს ყველა რომანზე ითქვას: საერთო ისტორია მათ უამრავ...

milan kundera maradisoba targmna irma tavelidzem ინგლისურიდან თარგმნა ირმა ტაველიძემ იყო ხანგრძლივი პერიოდები, როცა ხელოვნება ახალს კი არ ეძებდა, არამედ...

ჩარლზ სიმიკი "ღამის მატარებელ­ში" მარკ სტრენდის პოეზიის შესახებ უკ­ა­ნას­კ­ნე­ლი 30 წლის გან­მავ­ლო­ბა­ში ის არ­ა­ერ­თხელ მი­ა­კუთ­ვ­ნეს ხან...

hainrix bioli chemi nagvliani saxe germanulidan targmna rusudan shamelashvil-zeqalashvilma გერმანულიდან თარგმნა რუსუდან შამელაშვილ-ზექალაშვილ­მა...

salman rudshi cicxlova თარგმნა ლელა სამნიაშვილმა ახლა მე მზად ვარ გიამბოთ, თუ როგორ გადაიქცევიან სხეულები სხვა სხეულებად.­­­­­­­­­­­­­­­ ოვიდიუსი,...