ვაი, რას მუხთლობს წუთისოფელი (vai, ras muxtlobs wutisofeli) ვაი, რას მუხთლობს წუთისოფელი! სურს მარტოობის ზღვაში გამრიყოს… ლხენა გაიყოს მზადაა ყველა, არავის არ...
წუხელ სიზმარში შენ დაგინახე (wuxel sizmarshi shen daginaxe) წუხელ სიზმარში შენ დაგინახე თითქოს შენს სახეს ვეფერებოდი, ცხადში ვიცი რომ ეს არ მოხდება სიზმარში...
ნუ გეგონება, რომ დაგივიწყე (nu gegoneba, rom dagiviwye) ნუ გეგონება რომ დაგივიწყე ფიქრები ფირზე ადრე მოდიან, ასეთი წმინდა და სანატრელი მენატრებოდე,ძნელი...
უშენოდ მგონი მოვკვდები (ushenod mgoni movkvdebi) ერთ ბედნიერ დღეში გავცვლი ყველაფერს, სიყვარულსაც ცრემლიანი დავტოვებ, აკრძალული ყველა კარი შევაღე, სადაც...
შენზე ოცნებებს ვეღარ იტევს ჩემი სამყარო (shenze ocnebebs vegar itevs chemi samyaro) შენზე ოცნებებს ვეღარ იტევს ჩემი სამყარო, ხანდახან მინდა ჩემს სალოცავ ხატად...
ქალი კი არა ანგელოზი ხარ (qali ki ara angelozi xar) ქალი კი არა ანგელოზი ხარ, საოცრება ხარ შენ ხორც შესხმული, არსთა გამრიგეს კეთილი ნებით, შენ სანუგეშოდ...
ბედნიერება (bedniereba) ხელში რა გიჭირავს? -ბედნიერება -და რატომაა ასე ცოტა -ის მარტო ჩემია, ნათელია და ლამაზი -რა საოცარია -გინდა ცოტა? -მინდა -ხელი...