არის (aris) წყაროში არის სხვა წყაროც, რასაც ვერ ხედავს თვალი, არის ხილული სამყარო და უხილავიც არის. სტარტში - ტრასა და ფინიში, ზარში - ზრიალი ზარის, - არის...
გულს ვიფიცებ (guls vificeb) გულს ვიფიცებ, ლექსს არ დავწერ უგულოდ, ჩემს მღვიმეში, ვბორგავ, როგორც მწირი, - მე რა მიჭირს, სიყვარულით ვსულდგმულობ, მე რა მეთქმის,...
მატარებელი წვიმაში (matarebeli wvimashi) ჩვენ მოვდიოდით იმ ღამეს წყვილად და იდუმალი მოგვქონდა სითბო. წამოგვეწია გრაკალთან წვიმა, წამოგვეწია სიმღერა თითქოს....
უკანასკნელი (ukanaskneli) ოდეს ხორცი ვერ გაუძლებს ჯვარცმას, ამ ზარ-ზეიმს და სევდიან კარნავალს, სიმი ჩემი მიამაგრეთ სხვა ჩანგს, ლექსი ჩემი ხალხში თვითონ...
ლაზიერის გამბიტი (lazieris gambiti) ჭადრაკის დაფად ქცეულ მიწაზე არა აქვს დიდი სიცოცხლე პაიკს, არა აქვს დიდი სიცოცხლე პაიკს, მაგრამ პაიკი ოცნებობს მაინც....
ქარაგმა (qaragma) წიწილა გამოამტვრევს კვერცხს, როგორც დილეგს და ფილტვებს აივსებს აისით, აისის კვალდაკვალ ივლის და ირბენს თავისუფლება და ხალისი... მე კი...
შენ ჩემი ლოცვა გიშველის (shen chemi locva gishvelis) რას ნაღვლობს ორი გიშერი, ღაწვზე რა დარდის მოლი წევს, შენ ჩემი ლოცვა გიშველის, მე შენი წყევლა მომიწევს....