დღეს ჩემი არყოფნა იწყება აქედან (dges chemi aryofna iwyeba aqedan) დღეს ჩემი არყოფნა იწყება აქედან, დავგლიჯე სულ ყველა ნიღაბი მასხარის, წუხელ შუაღამით ცამ...
თვალთმაქცობით დამაიმედე (tvaltmaqcobit damaimede) ჩემი სიცოცხლე ვნების ქსელში ისე გაება, ყველაფერს დავთმობ, თუ მიბრძანებს ჩემი ღვთაება ჩემთვის მადლი ხარ თუ...
ფუჭი ლოდინი არ დამჭირდება (fuchi lodini ar damchirdeba) რას დავაბრალო ეს განშორება, ვის ვკითხო ბედი ან სამართალი. ნუთუ არასდროს განმეორდება, ცხადად ქცეული...
დაღონებული და მარად სუსტი (dagonebuli da marad susti) დაღონებული და მარად სუსტი, სარკესთან ფიქრობ, როგორც დიანა. დღესაც შორეულ მეგობარს უცდი, მაგრამ მან...
არც ერთი სიტყვა სიყვარულზე (arc erti sityva siyvarulze) არც ერთი სიტყვა სიყვარულზე! საკმარისია! ყველამ ისედაც მშვენივრად იცის; ჩემი ფიქრები მასზე ხელს არ...
იქნებ შენა ხარ (iqneb shena xar) იქნებ, შენა ხარ სიყვარულის უძირო სევდა, იქნებ, შენა ხარ ამ ცხოვრების ერთი იმედი, იქნებ, შენს გამო ამ ცხოვრებას ლამაზი ერქვა,...
იცხოვრე, როგორც გული გკარნახობს (icxovre, rogorc guli gkarnaxobs) იცხოვრე, როგორც გული გკარნახობს, არ მიეკედლო სხვას! შეხედე თეთრად მოღრუბლულ ცას, ის ხომ შენს...
არ შეგვეშინდეს უკან მოხედვის (ar shegeshindes ukan moxedvis) შეინარჩუნე სიყვარული მშვენიერი! შეინარჩუნე სიხარული ბედნიერი! თავი დახარე, დაუფიქრდი შენს ლამაზ...