შენ გაზაფხულზე მიმატოვე მშვიდი თვალებით (shen gazafxulze mimatove mshvidi tvalebit) შენ გაზაფხულზე მიმატოვე მშვიდი თვალებით, როცა აპრილის ფერად კაბებს სიო...

ზოგს თუ სიტურფემ ცოდვიანი ხელი დარია (zogs tu siturfem codviani xeli daria) ზოგს თუ სიტურფემ ცოდვიანი ხელი დარია... ზოგი სიავეს ამ სიტურფის მადლით იცილებს,...

იცი? - ... (ici ? - ...) იცი? - შენთან იოლია სუნთქვა და იცი? შენთან იოლია ყოფნა... ალალია შენთვის ჩუმად ნათქვამი "მომენატრე,ნეტა როდის მოხვალ?" იცი?...

თვალის ფერი (tvalis feri) შენი თვალის ფერი მახსენებს ზაფხულს, ცისფერი ცის და ლურჯი ზღვის ფერია, შენი გაღიმება წააგავს მზის სხივს, ზღვის ნამით დანამული ქვიშა...

ქარი ალერსში გამხვევს უთუოდ (qari alersshi gamxvevs utuod) ქარი ალერსში გამხვევს უთუოდ, ფიქრებს მომტაცებს ალბათ უამრავს, მე იმ სიყვარულს გაჩუქებ ახლა რომელიც...

ფანჯრიდან ამინდი მიყურებს (fanjridan amindi miyurebs) ფანჯრიდან ამინდი მიყურებს რაღაც ამრეზილი, რა გადააგორებს დღეებს, ასე ფერმიხდილებს, ამინდებს განწყობაც...

მიყრილი ფუნჯები (miyrili funjebi) მიყრილი ფუნჯები, მიყრილი ფანქრები, მიტოვებული ქაღალდზე სევდა, კვლავ იდუმალი ჩემი თვალები, შენმა ხელებმა მოხატა ფერმკრთლად....

ჩამოშლილ თმაზე ჩამოშლილ თმაზე გაბნეული თეთრი გვირილა. ოცნებით სავსე იდუმალი ბავშური მზერა. ხელის გულებით განდობილი გრძნობა და ვნება, მთვარის სხივებით დამალული...

ქარმა დაფლითა ტირიფის ხე (qarma daflita tirifis xe) ქარმა დაფლითა ტირიფის ხე და მერე ცრემლად შემომაყარა. ტირიფი დარდით მაინც კვდებოდა, ძლიერთან სუსტი რას...

სული მეყინება ისე მენატრები (suli meyineba ise menatrebi) სული მეყინება ისე მენატრები თვალებს უშენობა ცრემლად დასდენია ვიცი სულ ბოლომდე ასე მეყვარები მე ხომ...