ვიცი დრო მოვა და მეტყვი შენ ამას (vici dro mova da metyvi shen amas) ვიცი დრო მოვა და მეტყვი შენ ამას მოდი შენ დარჩი ნუ წახვალ სხვაგან, შენ ჩემ ფიქრებში იყავი...
თუ შეგიყვარდა ოდესმე ვინმე (tu shegiyvarda odesme vinme) თუ შეგიყვარდა ოდესმე ვინმე. ისე ძლიერად მე რომ მიყვარხარ, თუ შეგაწუხა უიმისობამ, როგორც მე ვწუხვარ...
არ შემიძლია სულ შენთან ვიყო (ar shemidzlia sul shentan viyo) არ შემიძლია სულ შენთან ვიყო, არც უშენობა არ შემიძლია, არ შემიძლია გითხრა მიყვარხარ ეს სიტყვები...
ამ ცხოვრებაში (am cxovrebashi) ამ ცხოვრებაში მე ვარ სულ მარტო, ოღონდ არ მკითხო, ვერ გეტყვი რატომ. ამ ცხოვრებაში მე ვარ ეული, მაგრამ მკვდარია ჩემი სხეული. მე...
თუ გინდა გეტყვი, რომ არ მიყვარხარ (tu ginda getyvi,rom ar miyvarxar) თუ გინდა გეტყვი, რომ არ მიყვარხარ, უღვთოდ ვტყუოდი-ფარსი დამთავრდა, რომ გულს არასდროს შენი...
მე დავიბადე შეყვარებული (me davibade sheyvarebuli) მე დავიბადე შეყვარებული, ეს სიყვარული მუდამ თან დამაქვს, ყოველი ფიქრი დამძიმებული, ყოველი დარდი მისით...
მენატრები უზომოდ (menatrebi uzomod) მენატრები უზომოდ, ძლიერ, მჭირდება შენი სუნთქვა და გული, ო როგორ მინდა აქ იყო ახლა, გულში ჩაგეკრა უზომოდ,მაგრად, მჭირდება...