მე რომ შემეძლოს შენთვის მეკოცნა (me rom shemedzlos shentvis mekocna) მე რომ შემეძლოს შენთვის მეკოცნა - დაგიკოცნიდი თვალებს ფაქიზად, ნაზი ამბორით გაგაბრუებდი,...
გიყვარდეს სანამ შენც უყვარხარ (giyvardes sanam shenc uyvarxar) გიყვარდეს სანამ შენც უყვარხარ ამ ქვეყნად ვინმეს, სანამ მაისის ყვავილებით დღეა გამთბარი, სანამ...
რომ დაგიჩოქო .... (rom dagichoqo ...) რომ დაგიჩოქო დარწმუნდები ჩემს სიყვარულში? მომეფერები, გამიღიმებ? მითხარი კარგო! რომ შეგევედრო ჩაიხედავ ჩემს წმინდა სულში...
ისევ აყვავდა გული (isev ayvavda guli) ისევ აყვავდა გული ვარდივით, და ისევ მინდა შენზე დავწერო შენი თვალები ცას მოწყვეტილი, უკვდავებაო სიჩუმით ამბობს. მე მინდა...
როცა მარტო ვარ იწყება ფიქრი (roca marto var iwyeba fiqri) როცა მარტო ვარ იწყება ფიქრი როცა მარტო ვარ სულ ვიწყებ ტირილს მარტო დარჩენა აღვიძებს ტირილს ამ ჩემს...
მე მოწყენილი მდუმარების ნისლი მხვევია (me mowyenili mdumarebis nisli mxvevia) მე მოწყენილი მდუმარების ნისლი მხვევია, და უკვალო სიყვარული გულში მწვევია მე შენ...
ეხლა (exla) ეხლა, როცა ჩემს ოცნებას ქარი ყველა ქუჩას ანდობს, შენ დაგეძებს და სულ ყველგან, დაქრის ისევ დანავარდობს. ჩემსავით რომ ნერვიულობს და ხეებზე ტოტებს...
შენ მე არ მიცნობ (shen me ar micnob) შენ მე არ მიცნობ მერე ლექსი გეტყვის დანარჩენს, შენ მე არ მიცნობ, მე მიცნობენ მხოლოდ ცოდვები, შენ ცას შეხედე, მას გაჰყევი,...