შენს მონობაში ისე გადის ჩემი ცხოვრება (shens monobashi ise gadis chemi cxovreba) შენს მონობაში ისე გადის ჩემი ცხოვრება, ვერ გამიგია - წამია თუ წელიწადია; ჩემი...

ჩემსავით, უკვე ბერდება სევდაც (chemsavit, ukve berdeba sevdac) ჩემსავით, უკვე ბერდება სევდაც, ტკივილმა გული, რომ არ გამიპოს. მინდა, რომ ისევ მოხვიდე ჩემთან და...

ჩემგან წასული გვიან შეგნიშნე (chemgan wasuli gvian shegnishne) ჩემგან წასული გვიან შეგნიშნე, ჩემო სუნთქვავ და ჩემო ნაწილო და ხელებს ვიწვდით ერთმანეთისკენ, რომ...

სჯობია მართლა არამზადა იყო (sjobia martla aramzada iyo) სჯობია მართლა არამზადა იყო ნამდვილი, ვიდრე ტყუილად არამზადას ხალხმა გადაროს. ბედნიერებაც აღარ არის...

მქონდეს წყენის და მოთმენის ნიჭი (mqondes wyenis da motmenis nichi) მქონდეს წყენის და მოთმენის ნიჭი, გულს არც გავივლო სამაგიერო, მიმტევებლობა დიდ განძად...

დადიანი ოდიშის მთავართა სამთავროს წოდება-გვარია ჩიქვანთა (შემდგომში ჩიქოვან-ჩიქვანიები) საგვარეულოდან, სამეგრელოს მთავართა ტიტულია. ადგილობრივი გამოთქმით,...

გვარი მანდენაშვილი დღეს აღარ ჩანს. იხსენიება 1648 წლიდან. დაფიქსირებულია საკუთარი სახელი მანდენა. ისტორიულ წყაროებში გვხვდება: მანდენაანთ,...

საქართველოში თევდორაძეები ბევრ მხარეში ცხოვრობენ. იმერეთში – სოფლებში: ვაკისუბანი, სანახშირე, საქარა, სვანდე, ფარცხანაყანევი, ქვედა ბაში, ქვიტირი. ყველაზე...

გვარის ფუძეა მეტსახელი ეძგვერა. ამ გვარის შესწავლა მიზნად დაუსახავთ ბატონ ალექსანდრე ღლონტს და ილია მაისურაძეს, რომლებიც ძალზე ძუნწ ცნობებს გვაწვდიან...

ბეგიაშვილი აზნაურული საგვარეულოა. „არის სამებას და ხაშმს ბეგიაშვილი, აზნაურიშვილი მოლაშქრე“. სამწუხაროდ, ამ გვარის შესახებ ისტორიულ წყაროებში ძალიან მწირი...