როცა მზე მინდვრებს კალთებს დაუცლის (roca mze mindvrebs kaltebs dauclis) როცა მზე მინდვრებს კალთებს დაუცლის საგვირილოდ და საენძელოდა, ირემი ირემს ბალახს...

პეპელას უყვარდა სანთელი (pepelas uyvarda santeli) პეპელას უყვარდა სანთელი და ევლებოდა თავზე კოცნა მოუნდა აკოცა დაიწვა ცეცხლის ალზე. აი ასეთია ცხოვრება...

გალაკტიონ ტაბიძე - Galaktion Tabidze ი.ა (ia) ქალაქში მტვერში წაიქცა ბავშვი, ნუკრის თვალებით, თმით, მიმოზებით და მწუხარების მალე ნიავში მოფრინდნენ ლურჯი...

ფურცელი ვარდის (furceli vardis) ფურცელი ვარდის, სურნელი წმინდა, მიზეზი დარდის გავიგო მინდა! წითლად მიჰყვება ფურცელი სიოს დარდი მიყვება გელათს და სიონს. ვარდის...

ისეთ სიყვარულს მინდა ვუმღერო (iset siyvaruls minda vumgero) ისეთ სიყვარულს მინდა ვუმღერო, რომ ნათოვლარზე დასკდეს იები, წყალმა წალეკოს ტრფობის ნაპირი, აპრილს...

მე ვეთანხმები გრანელის სიტყვებს (me vetanxmebi granelis sityvebs) მე ვეთანხმები გრანელის სიტყვებს, სულის სიღრმემდე მძრავს, არა სიკვდილი, არა სიცოცხლე, არამედ...

მე შენთან მოვალ აპრილის თვეში (me shentan moval aprilis tveshi) მე შენთან მოვალ აპრილის თვეში, როცა სამოსი ასკდება კვირტებს, ატმის ყვავილებს გავიბნევ თმაში...

მე შენ მიყვარხარ! (me shen miyvarxar) მე შენში მიყვარს შენი სამყარო, დრო შენზე ფიქრში მინდა ვატარო, მე შენში მიყვარს შენი ღიმილი, გული სავსეა დიდი ტკივილით,...

სულში მონატრების ალი ანთია (sulshi monatrebis ali antia) სულში მონატრების ალი ანთია და გარეთ ატმებია მთვრალი, შენზე ოცნებამ ღამე ათია და არც მე მომიხუჭავს...

არ ვარსებობდე უკეთესია (ar varsebobde uketesia) გაბრაზებულა ჯიუტი გული სულში ტკივილი ჩაუთესია ნუღარ მაწამებ ბრალდებულივით, უცებ მომკალი უკეთესია. ისე საშინლად...