ახლა ვეღარაფრით გამაკვირვებ (axla vegarafrit gamakvirveb) ახლა ვეღარაფრით გამაკვირვებ, ქარმა ფოთოლიც არ შემარჩინა... ორგულთა სიმრავლე არ მატირებს, ერთგულთა...
აკვანი (მიტოვებული სოფლის სურათიდან) (akvani - mitovebuli soflis suratidan) ფერფლი წაჰყრია კერაზე ნახშირს, გზად გადუვლიათ მაღალ ანწლებს და უკარფანჯრებო შენეულ...
ერთხელ რომ ვიგრძნო (ertxel rom vigrdzno) ერთხელ რომ ვიგრძნო, თუნდაც სულ ოდნავ, შენი ფეხის ხმა ჩემს კართან დადის, მე მქონდეს შენი სუყველა ცოდვა, შენ გქონდეს...
ნუ იწყევლები (nu iwyevlebi) ვუმზერ მტრადშემოსილს შენს სახლს და ხაროს, ტირის ანგელოსი, ეშმაკი ხარობს. შენ დგახარ მწვერვალთან, მაგრამ ვერ იპყრობ, წყევლა...
სევდა და საყვედური (sevda da sayveduri) ხარ ეროვნული, შენ ხარ ხალხური, გულში გაქვს სევდა, მაგრამ გმირული, ხარ შინაური მტრისგან დახრული, მტრისგან დახრული და...
უცნაურობა და კონიაკი (ucnauroba da koniaki) რად ეწაფება ბევრი კონიაკს, ალბათ, ფხიზელნი სულაც ვერ ძლებენ, მე რასაც ვეძებ, ვერ მიპოვია, ან რას იპოვი, თუ არ...
გახსოვდეს ... (gaxsovdes) რავი, რას გაიგებ ამ სოფლად ალბათ, მიწა იყო ორსულად, შენი სიმღერიდან მოვსულვარ, შენი ტირილიდან მოვსულვარ. დედამიწა ჰქვია ჩემს დედას,...
გაუგებრობა (gaugebroba) შენ რომ გგონია ზეცის ბოდვები, ის ქარი მთისკენ ანაქროლია, შენს ბედისწერას ვერ გაშორდები, არცა თქვა, ბედი არა მქონია. დიდი იმედის ნუ...