გიმზერ (gimzer) გიმზერ, ვითარცა უმზერენ შორეთს, ვფიქრობ: ხარ ჩემთვის რამხელა დარდი!– კიდევ კარგი რომ არ იცი,თორემ ასეთ სიმძიმეს ვერ აიტანდი"...

მე გეძახოდით...ცხრა მთის გადაღმა (me gezaxodit ... cxra mtis gadagma) მე გეძახოდით...ცხრა მთის გადაღმა ვინ მოგაწვდინათ ეს ხმა, ნეტავი... კი მოგიხმობდით,...

მე მხოლოდ ერთმა არ მიმატოვა (me mxolod ertma ar mimatova) მე მხოლოდ ერთმა არ მიმატოვა, მხოლოდ მან მომცა ქვეყნად ნუგეში, მარტოდ შთენილი მან არ დამტოვა, ჩამიკრა...

ცამდე მართალი არც მე ვარ შენთან (camde martali arc me var shentan) ცამდე მართალი არც მე ვარ შენთან, იქნებ ეს გრძნობაც ბავშვის ჟინია, მაინც არ მინდა, გხედავდე...

უსიყვარულოდ (usiyvarulod) უსიყვარულოდ არც ყვავილია, არც ნამი დილის, უსიყვარულოდ ტირიფია და ისიც ტირის. უსიყვარულოდ სიციცხლე არ ღირს, ასე ეტყვიან საბრალო...

არაუშავს შენ თუ ახლა არ გიყვარვარ (araushavs shen tu axla ar giyvarvar) არაუშავს შენ თუ ახლა არ გიყვარვარ, არაუშავს შენ თუ ახლა არ გჭირდები, გეფიცები მაგ შენს...

იყო გოგონა და იყო ბიჩი (iyo gogona da iyo bichi) იყო გოგონა და იყო ბიჩი ღმერთმა საჩუქრად უბოძა ნიჭი ეყვარებოდათ ერთურთი მუდამ ბოროტ ხალხს მათი გაყრა კვლავ...

მგონი მთავრდება ცხოვრება ჩემი (mgoni mtavrdeba cxvoreba chemi) მგონი მთავრდება ცხოვრება ჩემი სამოტხის გზისკენ მიცურავს გემი მოგონებები ტივტივებს ძველი...

თოვლის ფიფქივით გაქრება დრო (tovlis fifqivit gaqreba dro) თოვლის ფიფქივით გაქრება დრო და თან წაიღებს ოცნებას ბევრს. ჩვენ შემოვრჩებით ლამაზ სიმღერად ძველ...

ჩემი სიყვარული ამაყია (chemi siyvaruli amayia) ჩემი სიყვარული ამაყია, იგი მოწყალებას არ გთხოვს, შენი მოგონება ჰყოფნის, შენი თვალის სხივი ათბობს. ჩემი...