უცხო ყვავილის ერთგული ვრჩები (ucxo yvavilis ertguli vrchebi) უცხო ყვავილის ერთგული ვრჩები, მარად მიზიდავს დიდება შენი, რა იქნებოდა ცხოვრება ჩემი რომ სიყვარული...

როგორ მომენატრე იცი? (rogor momenatre ici?) როგორ მომენატრე იცი? შენი ხილვა როგორ მინდა. შენს გზას გამოვქერი ხობლით, შენი ხმები მესმის გზიდან თვალწინ...

ცხოვრება ქვებში (cxovreba qvebshi) გასაგებია ყველაფერი. მეც სწორედ მსგავსი სიბრძნეებით ვისულელებდი ჩემს გულს, მაგრამ გაიწელა – ეს ჟამი ქვების შეგროვების –...

ბულბულს მირჩევნია შაშვი (bulbuls mirchevnia shashvi) ბულბულს მირჩევნია შაშვი, გალობს, ჩქარობს, ხარობს ბავშვი, გულწრფელს ჩამოაგვირისტებს უცებ, რაც მოუვა თავში....

იმ სილამაზეს წარსულს (im silamazes warsuls) ჩემი ბავშვობის სახლთან ვხვდებოდი ფერმკრთალ ასულს, და შენ მაგონებ ახლა იმ სილამაზეს წარსულს. სხვა რამ, შაირის...

ველური მზერით გიყვარს თამაში (veluri mzerit giyvars tamashi) ველური მზერით გიყვარს თამაში, ჩემს წინ ამაყად, ნებივრად დგომა. ძლივს დატეულხარ ვიწრო კაბაში შენ,...

მოდის დარახტული რაშით (modis daraxtuli rashit) მოდის დარახტული რაშით, სიკვდილი და სიმარტოვე, ყველამ ზურგი შემაქცია შენც წახვედი მიმატოვე. დავრჩი ლექსთან...

განშორებამ სიყვარული მომიმატა (ganshorebam siyvaruli momimata) განშორებამ სიყვარული მომიმატა, ამ სიშორემ უფრო მეტი დარდი. სიყვარულმა ცრემლებიც კი დამიმატა, არ...

არ დაგიჩოქებ! (ar dagichoqeb!) არ დაგიჩოქებ! რადგანაც ვიცი, რომ წამოდგომა გამიჭირდება. არ დაგიჩოქებ! მე დაჩოქება სულ არავისთან არ მჩვევია. არ დავუჩოქებ! შენს...

ვიცი მომელიან ახლა ეგ თვალები (vici momelian axla eg tvalebi) ვიცი მომელიან ახლა ეგ თვალები - შენი მათრობელა თაფლის ღვინოები... როგორც პეიზაჟი ლამაზ...