სხვას რას ემდური, სხვისგან რას ელი (sxvas ras emduri, sxvisgan ras eli) სხვას რას ემდური,სხვისგან რას ელი, როდესაც შენს ბედს შენ თვითონ მართავ. ტირანთან...
შორს სადღაც, ცის კაბადონზე... (shors sadgac, cis kabadonze) შორს სადღაც, ცის კაბადონზე... გვირილებს მივყვები და ოცნების წვეთები მაწვიმს ... ღამე სიჩუმეს...
არ არსებობს სიყვარული ფრთების გარეშე (ar arsebobs siyvaruli frtebis gareshe) არ არსებობს სიყვარული ფრთების გარეშე, ქვეყნად იმდენი წყვილი ფრთაა, რამდენიც...
ერთი თხოვნა მაქვს (erti txovna maqvs) ერთი თხოვნა მაქვს... რომ მოვკვდები არ დამივიწყო, საფლავის კართან ამაცილე შენი ხელებით... ერთი თხოვნა მაქვს, ჩემი კოცნა...
დამპირდი კარგო (dampirdi kargo) მე თუ ვერასდროს ვერ მოვედი, ძვირფასო, შენთან და თუ ვერასდროს ვერ გითხარი ჩემი სათქმელი, თუკი ვერასდროს გაგაგონე ამ გულის...
ჩემი მარტოობის ბაღში (chemi martoobis bagshi) ჩემი მარტოობის ბაღში გაჩნდა უცხო ყოილი, როგორც უპატრონო ბავშვი, ნიავს ჩამოყოლილი. ჩამძახიან ვერ იქნება ის შენს...