შენთვის საყვარელო მე წავედი ბაზარში, სადაც ჩიტებს ჰყიდიან და ჩიტები ვიყიდე შენთვის, საყვარელო. მე წავედი ბაზარში, ყვავილებს რომ ჰყიდიან, ყვავილები ვიყიდე...

ევგენი ონეგინი...

ჩემი ბოჰემ ამე, გამორღვეულ ჯიბეებში ხელჩაწყობილი, მივაბიჯებდი. შესაშური მეცვა ქურთუკიც. უძირო ცის ქვეშ, შენ გიკმიე, მუზავ, გუნდრუკი. ო! რა მშვენიერ ტრფობით...

ოდა მეცნიერებას (ბულგარეთი) მეცნიერებას, მის მიღწევებს, ვუმღერით ოდებს! შეძლო გახლეჩა მან ატომის ციცქნა ბირთვისაც! კიბოს წამალიც აღმოჩნდება, იმედი გქონდეს,...

რიჩარდ ქორი როდესაც რიჩარდ ქორი ქალაქს მიდიოდა უბრალო მოკვდავები მას თვალს ვაყოლებდით თხემით ტერფამდე ზრდილი ჯენტლმენი, ზედიდებით და ფაქიზად მოსილი....

როცა მოვკვდები, ძვირფასო როცა მოვკვდები, ძვირფასო, სევდით ნუ მიმღერ, ნუ, თავთით ვარდებს ნუ დამირგავ, ნურც დიდ კიპარისს, ნუ....

მოვკვდები ჰო, მოვკვდები! რა არის გასაკვირი ამაში? იქნებ ტყვიაც ვიკრა და აქვე დავიღუპო! შეიძლება ოსტატმა, სულაც თამაშ – თამაშით საუცხოო ფიცრებით შემიჭედოს...

ადამი არ ვარ და ევაც არ ვარ ღმერთი არა გწამთ? მითხარით, ვინ ვარ? ჩემს გაოგნებას დაუდე ზღვარი. არც მუსლიმანი გახლავართ გულით, არც ქრისტიანთა გზაზე ვარ მდგარი....

გამოუვიდა ერთი წლის გახდა იანეკი, ოთხზე დაფორთხავს. რამდენიმე დღეც გავიდა და- აშკარად ვხედავ- ორივე ფეხზე დადგა პატარა....

სამი ქუჩა არის ტრიესტში ქუჩა, რომელიც ცრემლს აგუბებს და შიგ ვირეკლები და დალურსმულა მისი ყოველი კედელი ჯავრის გრძელი ეკლებით....