პასტერნაკი ბორის
იყო ცნობილი არ არის კარგი იყო ცნობილი არ არის კარგი, ეს არ ამაღლებს კაცს ცაზე მაღლა. ხელნაწერების ნუ შექმნი არქივს, არ ღირს მათ გამო შრომა და დაღლა....
პაუნდი ეზრა
ო, ჩემო სიმღერებო, რატომ მოჩანხართ ასე მხიარული და ცნობისმოყვარე ადამიანთა სახეებზე, ნუთუ საკუთარ დაკარგულ მიცვალებულებს პოულობთ მათ შორის?...
პაჩეკო ხესუს ლოპეს
კივილი ჰაერი, იქნებ ჰაერი აღარ არის ჩემს სამშობლოში? ჰაერი-მეთქი, ჰაერი....
პერსი სენ-ჟონ
სარწეველა პირველშობილი - დრო იადონთა, პირველშობილი - ფეტვის ყვავილი, სირჩებით სავსე სამზარეულო... მაგრამ - ნაღველი დიადთა გულში, ოდენ ასულნი რომ აბადიათ....
შანდორ პეტეფი
ჩემი საუკეთესი ლექსი ჩემს ლექსებს შორის ერთს ვარჩევ ყველას მე ის მომიტანს სახელს, დიდებას. ლექსი რომელიც ჩვენს ჯალათს, ვენას. შურისძიებად წაეკიდება ო, სიტყვა...
პეტრარკა ფრანჩესკო
დავტირი დღეებს დავტირი დღეებს, მწუხარებით თვალს რომ ლულავენ, ოდეს ღვთაებრივ სინათლისკენ მივისწრაფოდი, მაგრამ სურვილმა უეცარმა, როგორც ნაფოტი შემაჭრა ფრთა და...
პიერო ალბინო
არ ვტირი მზად უნდა ვიყო, მაგრამ არ ვარ, მაინც არ ვტირი. თუ გაჩხერილ ბურთს ვგრძნობ ყელში დაჟინებით ვუყურებ კედლებს და ვაღწევ მათში....
პლათი სილვია
ბაყაყების შემოდგომა ზაფხული უკვე ბერდება, დედა, მწერიც გახდა და დაყარა ხორცი, ამ ჭანჭყს და ჭაობს მარტოდენ ჩვენი შერჩა ყიყინი და ცივი ლორწო....
პო ედგარ - Edgar Allan Poe
ანაბელ ლი ეს იყო ბევრი ო, ბევრი წლის წინ სამეფოში, ნაპირად ზღვის ქალწული ცხოვრობდა, იცნობდით ვინც მშვენიერ ანაბელ ლის; რომ ყვარებოდა, მას სურდა მხოლოდ და...
პოლონსკი იაკობ
ბავშვური სახით, შავი თმების გვირგვინით თავზე ბავშვური სახით, შავი თმების გვირგვინით თავზე, კდემამოსილლმა, უნაზესმა, მორცხვმა, გამგონემ, შენ მომაგონე შორეული...