მთვარის ღიმილში (mtvaris gimilshi) ლამპარი ჩაქრა მთვარის ღიმილში, მთვარის თრთოლვაზე სიცივე მიტანს, ნეტა გათენდეს მალე ეს დილა, თორემ ეს ღამე რა სტროფს აიტანს....

ც რ ე მ ლ ე ბ ი (cremlebi) თქვენ გვეუბნებით, რომ იაფია ამ ცრემლთა ფასი . . . მაგრამ ეს გამჭვირვალე წვეთები ნამის, უფრო ძვირია, იგი ძვირია ჩვენი სამყაროს მთელს...

გიყვარვარ? (giyvarvar?) გიტოვებ... მინდვრებად გაბნეულს... მარცვლებად სიყვარულს...სევდას და სინაზეს... აკრიფე, თუ შეძლო... დახვრიტე ფრთხილად და... აასხი...

მე სხვა მეტი არაფერი მაბადია (me sxva meti araferi mabadia) მე სხვა მეტი არაფერი მაბადია, მხოლოდ სული ლოცვადქმნილი სანთელი. თუ უფალმა ყველა ცოდვა მაპატია, თუ...

შენი გაზაფხული მიყვარს შენი გაზაფხული მიყვარს, შენი იისფერი თმები, ყველა სიწმინდეზე წმინდა, ძლიერ, ძლიერ მენატრები. მარტოს ხეტიალი მინდა, წვიმით შემოსილა...

მოდით ერთმანეთი სიყვარულით დავინახოთ... (modit ertmaneti siyvarulit davinaxot) მოდით ერთმანეთი სიყვარულით დავინახოთ, რაღა სიძულვილი ვახაროთ. მოდით ერთმანეთი...

ბოლოს და ბოლოს დამთავრდა (bolos da bolos damtavrda) ბოლოს და ბოლოს დამთავრდა, გაქრა უაზრო ღელვაც, შიშიც, ეჭვებიც.... ბევრი დავკარგე, ბევრს ვკარგავ, მაგრამ...

ვარდისფერია ჩემი განცდები (vardisferia chemi gancdebi) ვარდისფერია ჩემი განცდები, როგორც მძინარე ბავშვის ლოყები, თითქოს მგონია და თითქოს ვხედავ, ცხოვრების...

თენდება, მზე ფენს ზეცაზე რიჟრაჟს (tendeba, mze fens zecaze rijrajs) თენდება, მზე ფენს ზეცაზე რიჟრაჟს, ფერები ფერთა ფიანდაზს ქსოვენ. დღე-ღამეს შორის გაავლო...

ყველაზე დიდი საოცრება სიყვარულია (yvelaze didi saocreba siyvarulia) ყველაზე დიდი საოცრება სიყვარულია, როცა ნამდვილად გიყვარს, მაშინ... სიყვარულს ჰგევხარ......