ეჭვმა გაფანტა სიყვარული (echvma gafanta siyvaruli) ეჭვმა გაფანტა სიყვარული როგორც ნაცარი ეჭვმა ბევრს სიყვარული დაათმობინა, ეჭვმა მრავალი დაანგრია ტრფობის...
მე მირჩევნია (me mirchevnia) მე მირჩევნია ვიწვე შენს მკლავზე, ვეთხოვებოდე ასე სიცოცხლეს, ვიდრე სხვის მკლავზე დღეებს ვითვლიდე და შენი ნახვა მენატრებოდეს....
არავის ვგავარ ... (aravis vgavar) არავის ვგავარ... არც ეს ლექსია სხვების მსგავსი, ჩემია ისიც... ტკივილისაგან გალუმპული წვიმაში ვდგავარ... და ჩემის გარდა, არ...
მე მიყვარს (me miyvars) მე მიყვარს ქროლვა ველური ქარის, მე მიყვარს ია მტვრიანი შარის, მე მიყვარს თოვლი, მთისა და ბარის, მე მიყვარს, როცა ცაზე მზე არის, მე...
დავიძინებ-მიყვარხარ! გავიღვიძებ-მიყვარხარ (davidzineb-miyvarxar! gavigvidzeb-miyvarxar) ეს მე კი არა, ღმერთს უყვარხარ ჩემში გადმოსულს... ასე მგონია ასეთი...
ცხოვრება პატარა წიგნს წააგავს (cxovreba patara wigns waagavs) ცხოვრება პატარა წიგნს წააგავს. მისი ფურცლები ისე სწრაფად იშლება, რომ წაკითხვასაც ვერ ასწრებ....
მე არ გიცნობ (me ar gicnob) მე არ გიცნობ, მაგრამ მაინც მიყვარხარ არც კი გკითხავ ვისი ხარ ან ვინა ხარ მე უბრალოდ სულ შორიდან გიყურებ შემიყვარდი და თავსაც არ...
როცა გულს (roca guls) როცა გულს აცდუნებს სევდა და კვლავ თავის მორევში ჩაითრევს, სხეულზე, ტირიფის ფოთლებად, მოვისხამ მაგ ფერმკრთალ ნათითრებს. დღეები გარბიან......
სიყვარული ასე მწამს (siyvaruli ase mwams) თუნდ, პასუხი ვერ მოვძებნო, სიყვარული - ღმერთსა ჰგავს. იდუმალი ღვთაებაა, ასე მჯერა, ასე მწამს. ფაფარაშლილ რაშს...