haruki mubarakami mwvane mxeci targmna zura qemoklidzem თარგმნა ზურაბ ქემოკლიძემ ქმარი ჩვეულებისამებრ სამსახურში წავიდა და შინ მარტო დავრჩი. გულხელდაკრეფილი...

uistan hiu odeni table alan anseni mixo xaradze ჩა­ი­წე­რა ალ­ან ან­სენ­მა თარგმნა მიხო ხარაძემ ოდ­ე­ნი. შე­ლი ერ­თა­დერ­თი ინგ­ლი­სე­ლი პო­ე­ტია, რო­მე­ლიც...

oldos haqsli ferumarili proza literatura ინგლისურიდან თარგმნა რუსუდან მახათაძემ უკვე თითქმის ორმოც წუთზე მეტ ხანს გრძელდებოდა ეს აყალმაყალი. დერეფნის ბოლოდან...

izabel alende tu chemi gulis simebs sheexe proza nawarmoebi lela samniahsvili ინგლისურიდან თარგმნა ლელა სამნიაშვილმა ამ­ა­დეო პე­რალ­ტა მა­მის ბან­და­ში...

patrik ziuskindi sunamo andro buahcidze genialuri parfiumeri ანდრო ბუაჩიძე გენიალური პარფიუმერი პატრიკ ზიუსკინდი, სუნამო, ამბავი ერთი მკვლელისა (რომანი)....

lermontovi mixail natvra ucxouri proza poezia ნატვრა ვაგლახ, ჩიტი რად არა ვარ, ან ყორანი მინდვრის, ზეცაში რომ დანავარდობს და შორეთში ილტვის? რატომ მათებრ...

lermontovi mixail poetis sikvdili მოჰკლეს პოეტი! ჭეშმარიტი მონა ღირსების!.. ცილისწამების სდაგეს სახმილით... წაჰყვა წყურვილი მიუზღველი შურისძიების, და ტყვია,...

lermontovi mixail martooba ვაი, რას მუხთლობს წუთისოფელი! სურს მარტოობის ზღვაში გამრიყოს... ლხენა გაიყოს მზადაა ყველა, არავის არ სურს, დარდი გაიყოს! მარტო ვარ,...

lermontovi mixail gmadlobt ucxouri poezia გმადლობთ გმადლობთ გმადლობთ! გუშინ არ მოგგვარა ღიმილი ჩემმა წრფელმა და მწუხარე ლექსმა, და თუმც შენს გულს კვლავ არარა...

federiko garsia lorka duendes teoria da tamashi ესპანურიდან თარგმნეს ლია ლორიამ და ვახუშტი კოტეტიშვილმა. სპეციალურად, ლიტერატურულ პორტალ “ურაკპარაკისთვის” -...