×

ივანიშვილი - Ivanishvili

ივანიშვილი - Ivanishvili
👍 8.5
👎 -4.5
⏱️ 1 წთ. 👁️ 4 000
100%

გვარის ფუძედაა გამოყენებული მამაკაცის საკუთარი სახელი ივანე. წინაპრებს ის უსესხებიათ ძველი ებრაულიდან, სადაც ივანე იგივეა, რაც „ღვთის წყალობა“, „ვისაც ღმერთი სწყალობს“. ამ სახელის საწყისი ფორმაა იოხანან (იეჰოხანან). სხვადასხვა სახეცვლილებით ის შესულია მსოფლიოს ბევრ ენაში. ქართულში ძველად გვხვდებოდა იოვანე და იოანე, აქედან მივიღეთ ივანე, მისი შემოკლებით კი – ვანო. ამ სახელისგან წარმოქმნილია რამდენიმე ქართული გვარი: ივანიშვილი, ივანგულისშვილი, ივანეიშვილი, ივანეშვილი, ივანიასძე, ივანიაძე, ივანისძე, ივანიძე, ივანკახიშვილი, ივანჯანისშვილი, ივანაშვილი, ჟვანია (ივანია) და სხვა.

სახელი იოხანან (იეჰოხანან) ებრაულიდან შევიდა სომხეთში, მათთან სახელი ითარგმნა ოჰანად, ოანეზა – ოჰანეზად, საქართველოში მცხოვრებ სომხებთანაც გაჩნდა ოჰანეზოვი-ოგანეზოვი, ოგანოვი, ოვაკიანი, ოვაკიმიანი, ოვაკიმოვი, ოვანესიანი, ოვანოვი, ოვსოიანოვი და მისთანები. ასეთმა აღრევამ ჩაითრია ქართველი მოსახლეობის ნაწილიც. ამ გაუგებრობის მსხვერპლი გახდნენ, როგორც აღმოსავლეთში, ისე დასავლეთიში – საჩხერის, ჩხარის და სხვა კუთხის ხალხის ნაწილნიც. მაგალითად, ასათიანი გახადეს ასტვაცატურიანი, ივანიშვილი – ოვანიანი, ოვანოვი; პაპიაშვილი – პაპისმედოვი, და ასე შემდეგ. ბევრმა ქართველმა დაიბრუნა მამაპაპური გვარ-სახელი.

საქართველოში 627 ივანიშვილი ცხოვრობს, თბილისში – 501, გარდაბანში – 65, ხაშურში – 61.
Facebook
კომენტარის დამატება

დატოვეთ კომენტარი