იმ მეგობრებს გაუმარჯოს ... (ლეგენდა) (im megobrebs gaumarjos ... - legenda) კაცი კვდებოდა და ანგელოზს სიცოცხლე სთხოვა, ანგელოზი გამოეცხადა და ხელისგულით თხილი...
მეგობრებს გაუმარჯოს (megobrebs gaumarjos) თუ ფული დაკარგე არაფერი დაგიკარგავს, თუ ჯანმრთელობა დაკარგე შეიძლება კიდევ იცოცხლო, მაგრამ თუ მეგობრები დაკარგე...
მეგობრობას გაუმარჯოს (megobrobas gaumarjos) იყო ორი ძმაკაცი და უყვარდათ ერთი გოგო, ამ გოგომ უთხრა ამ ორ ძმაკაცს ვინც მყინვარზე ავა და სამი დღე-ღამე გაძლებს...
იმ აუხსნელ ოცნებას გაუმარჯოს (im auxsnel ocnebas gaumarjos) იმ აუხსნელ ოცნებას გაუმარჯოს, რომელიც არასდროს ახდება!.. იმ ნატვრას, იმ სიყვარულს გაუმარჯოს,...
მე შენს სადღეგრძელოს ვიტყვი (me shens sadgegrdzelos vityvi) მე შენს სადღეგრძელოს ვიტყვი იმ ქორწილში, სადაც სუყველა იქნება ჩუმად ... მე შენს სადღეგრძელოს...
პურზე ღვინო დამიწვეთეთ (purze gvino damiwvetet) პურზე ღვინო დამიწვეთეთ, უფრო მისავალი არის წინაპართა გახსენება ყველას წმინდა ვალი არის, შვილიშვილი დასაფიცად...
ძმობის სადღეგრძელო (dzmobis sadgegrdzelo) ასწი! შეგერგოს დედის რძესავით და გულისათვის დაგრჩეს მალამოდ! შენ გენაცვალე! კვლავ ძმობისათვის ეს სადღეგრძელოც შესვი,...
შეგვეწიოს ყოვლად წმინდა (Shegvewios yovlad wminda) შეგვეწიოს ყოვლად წმინდა, ხოტევი და ნიკორწმინდა, ზემო ბარი, ქვემო ბარი მრავალძარი და კვირიკეწმინდა, აგარა და...
გულწრფელ სიყვარულს გაუმარჯოს (gulwrpel siyvaruls gaumarjos) ამ ჭიქით იმ დღეს იმ წამს იმ წუთს იმ ადგილს გაუმარჯოს სადაც ერთმანეთი ვნახეთ და სადაც ერთმანეთი...