ანა ახმატოვა – დაგივიწყებენ?

დაგივიწყებენ? მე თქვენ მაოცებთ!..
მე მივიწყებდნენ უკვე ათასჯერ,
უკვე ათასჯერ მფლავდნენ, მმარხავდნენ
და შეიძლება სამარეში ვიყო აქამდეც.
მუზა დადუმდა, მუზა დაბრმავდა
და მიწას მყოფი გაიხრწნა თესლად,
რომ ფენიქსივით ფერფლიდან აღდგეს
ცისფერ ეთერში კამარა შეკრას.


მთარგმნელი ჯიქია ეკა