კესტნერი ერიხ

ერთი მემანიკიურე ქალის ცხოვრების აღწერილობა

ჰქონდა მადა დიდი,
არ იცოდა სევდა.
ნეკს თუ გაუწვდიდი,
მთელ ხელს დაითრევდა.

თვინიერი

პირდაპირ გეტყვით (მე არ მიყვარს ბევრი ჩიჩინი),
ბოდიშს მოგიხდით, თუ გაგიჩენთ საბაბს დარდისთვის:
აზრი არა აქვს, მე კბილები გამომიჩინოთ,
ღმერთი და რჯული, არ ვარ დანტისტი.