გვარის ფუძეა მეტსახელი ჩახა. აქედანაა მეტსახელი ჩახლია, რომელიც შემონახულია ქოქიაშვილის გვარის სახინჯარში. ჩახლიაანი კი ქიზიყის ტოპონიმია. ასევე გვხვდება მეტსახელი ჩახლო, ჩახნაურა, ჩახუნა. აქედან კი გაჩნდა გვარები: ჩახუნაშვილი, ჩახნადან – ჩახნაშვილი.
საქართველოში 308 ჩახნაშვილი ცხოვრობს: სიღნაღში – 169, თბილისში – 125, რუსთავში – 14.