(არ მგონი, ჩემში ცეცხლი რომ დაქრეს...) ar mgoni, chemshi cecxli rom daqres არ მგონი, ჩემში ცეცხლი რომ დაქრეს, შენ ქვეყნის მზერა ისევ გაცინებს. ღმერთო, რამდენი...
(არ მინდა საგნის დასახელება...) ar minda sagnis dasaxeleba არ მინდა საგნის დასახელება, ის არის მგზავრი ამნაირ დილის. იქით მთებია, აქეთ ღელეა და მინდორს ფარავს...
(არ შემიძლია და მე ავად ვარ...) ar shemidzlia da me avad var არ შემიძლია და მე ავად ვარ, ქარი ეწვია წუხელ იმ ყვავილს. ცხოვრობდი უწინ, ახლა არა ხარ, მე...
(არა ვარ, მინდა გამოცოცხლება...) ara var, minda gamococxleba არა ვარ, მინდა გამოცოცხლება, ისევ დაფარეს მიწა ბინდებმა. და ვარდისფერი ჩემი ოცნება ანგელოზივით...
(არა მყავს ტოლი...) ara myavs toli არა მყავს ტოლი, ახლა ღამეა, წავალ, გავივლი. და როგორც თოვლი დგას მაგიდაზე თეთრი ყვავილი. სხვა ფიქრი მივლის და საშინელი...
(ასე თეთრია ეს ჩემი ფიქრი ...) ase tetria es chemi fiqri ასე თეთრია ეს ჩემი ფიქრი (წუხელ ოცნებას ცისკენ მივყავდი) . მე დავდიოდი შენ სახლის ირგვლივ და შენ,...
ფიროსმანიშვილს firosmanishvlis შენ დაგედევნა სამიკიტნო რკინის რაზებით, ყალბი არღნებით გაწუხებდა ღამე წვიმაში, არ კადრულობდი შებრალებას ბედის წინაშე, დაგდევდა...
(არ მახსოვს გუშინ რა გამიხარდა...) ar maxsovs gushin ra gamixarda არ მახსოვს გუშინ რა გამიხარდა, ახლა იშლება სივრცე ნახული. ეს ბაღი შარშან ძლიერ მიყვარდა, აქ...
აღსარება ქუთაისს agsareba qutaiss მე შენს კალთებზე სიმშვიდეს ვეძებ, - ვეღარ გავუძელ მღელვარე თბილისს. ახლა თოვლივით ვილევი მზეზე და მომდევს ქარი შორი აპრილის....