ცელქო წვიმის წვეთო (celqo wvimis wveto) გეყო, შესდექ, გიწყენს ღმერთი! წვიმავ, - ეს შენ გეხება. რადგან ზოგი შენი წვეთი სატრფოს ტუჩებს ეხება. ეს ტუჩები მე...
მაგრამ ვაი რომ შენ არ მოხვიდე (magram vai rom shen ar moxvide) მაგრამ ვაი რომ შენ არ მოხვიდე, სხვა შეგიყვარდეს თავდავიწყებით სხვისმა თვალებმა უფრო მოგხიბლონ,...
ეკლიან ვარდებს ისე ვერ დაკრებ (eklian vardebs ise ver dakreb) ეკლიან ვარდებს ისე ვერ დაკრებ, ეკალმა ხელი რომ არ გატკინოს, ისე ვერავის ვერ შეიყვარებ, თვალიდან...
თვალებით ავტირდი, გულით კი ვინანე .... (tvalebit avtirdi, gulit ki vinane) თვალებით ავტირდი, გულით კი ვინანე .... როდესაც ყველაზე ძალიან გინატრე, ძალიან ბევრი...
მე ვერ გავუძლებ უშენობით მოტანილ დარდებს (me ver gavudzleb ushenobit motanil dardebs) მე ვერ გავუძლებ უშენობით მოტანილ დარდებს და მივეცემი აბობოქრებულ...
ვხედავ არასდროს ჩერდები წამით (vxedav arasdros cherdebi wamit) ვხედავ არასდროს ჩერდები წამით, ვხედავ როგორ ხარ სულ მარტო ღამით, ვხედავ თავს როგორ იბრუებ...
რამ გათქმევინა მიყვარხარო (ram gatqmevina miyvarxaro) რამ გათქმევინა მიყვარხარო თუ არ გიყვარდი, ალერსიანად რად მაპყრობდი მაგ ლამაზ თვალებს. შენი გულისთვის...
იწყება გრძნობა იღება კარი (iwyeba grdznoba igeba kari) იწყება გრძნობა იღება კარი გულისკენ ნაზად გრიალებს ქარი სურნელი მოაქვს ლამაზი ქალის რომელიც არის თბილი...
ისევ დავიწყე წერილის წერა (isev daviwye werilis wera) ისევ დავიწყე წერილის წერა, გამდნარა თოვლი - მარილი ზამთრის, და როგორც შარშან, და როგორც ძველად, ჩვენს...