მე ჩემს გრძნობებთან სულ მარტო დავრჩი (me chems grdznobebtan sul marto davrchi) მე ჩემს გრძნობებთან სულ მარტო დავრჩი. ცხელ გულზე მთაწმინდის ნიავი მირტყავს....
ჩემი სიყვარული (chemi siyvaruli) ჩემი სიყვარული მდინარე არ, არის რომ გადაცურო, გახვიდე გაღმა, ჩემი სიყვარული ზღაპარი არ არის რომ დაასრულო ლამაზად ახლა. ჩემი...
თუკი მიგატოვა სიყვარულმა (tuki migatova siyvarulma) თუკი მიგატოვა სიყვარულმა თუკი მოგონება აღარ დაგრჩა გულში კაეშანი ელვარების მაშინ აღარაფრად აღარ ვარგა....
მე შენ მიყვარდი ციურის გრძნობით (me shen miyvardi ciuri grdznobit) მე შენ მიყვარდი ციურის გრძნობით, ვით პოეზია, როგორც ღვთაება და შენს თვალებში მეხატებოდა...
საღამო იყო ღამდებოდა (sagamo iyo gamdeboda) საღამო იყო ღამდებოდა და ციოდა, იდგა გოგონა ჭადრის ხესთან ჩუმათ ტიროდა, არავინ იცოდა რას ფიქრობდა ან რას ტიროდა.......
მე სიყვარული ლამაზი მქონდა (me siyvaruli lamazi mqonda) მე სიყვარული ლამაზი მქონდა, მინდორში სიზმრად წასულ ბალღივით, სულში ფხიზელი და მთვრალი ოდნავ, და...
როგორ მიყვარდი (rogor miyvardi) როგორ მიყვარდი... უსიტყვოდ მტოვებ, ...უსიტყვოდ მტოვებ ბედის ამარა მე უშენობა რომ არ შემეძლო, შენ სწორედ ამან გაგათამამა, რაღა...
როცა სიცოცხლე მიხაროდა (roca sicocxle mixaroda) როცა სიცოცხლე მიხაროდა გული სითბოსაგან დამიცალე, როცა სიგიჟემდე შემიყვარდი შენთან სიახლოვე ამიკრძალე, ოცნება...
შემიყვარო მინდა (shemiyvaro minda) შემიყვარო მინდა ეს სიტყვებია წმინდა. მინდა დაგიძახო ლინდა შენ კი ასე არ გინდა. მინდა გაჩუქო ვარდი, რომ გაგიქარვო დარდი...
განახლდა გული (ganaxlda guli) განახლდა გული... დღეს ის აღარ ვარ, რაც უწინ ვიყავ - ფერი ვიცვალე, გზა დამიცალე შავო ბურუსო, წყეულო ღამე გზა დამიცალე! ნუთი არ...