შენ მე პაემანს დამინიშნავ (shen me paemans daminishnav) შენ მე პაემანს დამინიშნავ, არვიცი როდის, აშრიალებულ არყის ხესთან დამიწყებ ლოდინს, იმ დღეს მეცმევა...
შენს თვალებს პირველად როგორც კი შევხედე (shens tvalebs pirvelad rogorc ki shevxede) შენს თვალებს პირველად როგორც კი შევხედე ვიფიქრე, ლამაზი თვალები ჰქონია,...
თუკი ეულად იგრძენი თავი (tuki eulad igrdzeni tavi) თუკი ეულად იგრძენი თავი, თუ გულში ისევ გაივლე სევდა, გახსოვდეს, ქვეყნად რომ არის ქალი, შენ რომ უყვარხარ...
სულში აგიგე თეთრი შენობა... (sulshi agige tetri shenoba) სულში აგიგე თეთრი შენობა... უხილავი თბილი ტაძარი... მყარია იგი... და ვერ წარეცხს ვერც ქარი, წვიმა,...
გული ბობოქრობს (guli boboqrobs) გული ბობოქრობს, ღელავს და კვნესის.. გული ვეღარ გრძნობს ტრფიალს ნუშისას... გული არ არის თავის ადგილას... გული კვდება და ვეღარ...
მიყვარხარ! მჭირდები! (miyvarxar! mchirdebi!) ხან თვალცრემლიანი სიზმრებით გაძინე, ხან გულით გახარე და გულით გაცინე. ხან შენი ხსნა ვიყავ, ხან შენი წამება, ხან...