ფერიამ სიყვარული ფრთხილად გააღვიძა (feriam siyvaruil frtxilad gaagvidza) ფერიამ სიყვარული ფრთხილად გააღვიძა, მიიხედ-მოიხედა,ვერავინ დაინახა, წამოდგა.... და...

დაგხატავ, მაგრამ როგორ დაგხატო! (dagkhatav, magram rogor dagxato) დაგხატავ, მაგრამ როგორ დაგხატო! ვინც უყვართ ნეტავ როგორ ხატავენ?! ეგ სინატიფე რით გამოვხატო,...

როცა სიკვდილი ჩემთან მოვა (roca siyvaruli chemtan mova) როცა სიკვდილი ჩემთან მოვა, ბოლო სურვილად მე შენ გინატრებ. ბოლო სურვილი იქნები,რადგან მაშინ...

ვინც ერთ მგელს იცნობს, ყველა მგელს იცნობს ვინც ერთ კაცს იცნობს, ამ ერთ კაცს იცნობს კატა რომ დაიჭრეს, სოროსთან მიმალული მაშინ დაიწყება თაგვის სინანული. თუ...

დამიწერე სულ პატარა ლექსი (damiwere sul patara leqsi) დამიწერე სულ პატარა ლექსი, შენს სტრიქონებს მოვეფერო მინდა, დამიწერე სულ პატარა ლექსი, შენი მშვიდი...

დაბადებიდან გეძებდი კარგო (dabadebidan gedzebdi kargo) დაბადებიდან გეძებდი კარგო, გეძებდი სულის ჩასახვის დღიდან. ცხოვრებამ მტანჯა, მაგრამ არ ვდარდობ, ცხოვრება...

ისევ მიყვარხარ (isev miyvarxar) ისევ მიყვარხარ, ვაღიარებ, ისევ მიყვარხარ, გულს ვერ ვუბრძანე, დავიწყება შენი ვერ შეძლო, შენზე ფიქრები ისევ მპარავს მე ძილს...

მიყვარხარ (miyvarxar) მაკლიხაააარ!..... გავყვირი დახშული ბაგით და... ვერავინ გაიგებს ამ კივილს სულისას! მჭირდებიიიი!..... ცრემლებად იღვრება გული და უცრემლო...

ჩემთვის ეს სიყვარულია!.. (chemtvis es siyvarulia!) ჩემთვის ეს სიყვარულია!.. შენთვის კი...აბა,რა ვიცი?.. გახედე, გაზაფხულია... მეც ჭრელა-ჭრულა ჩავიცვი......

შემოდგომა თრთოდა ქარში (shemodgoma trtoda qarshi) შემოდგომა თრთოდა ქარში, ამთქნარებდა ღამე თითქოს, გავიგონე შენ მეძახდი, გავიხედე წვიმა იყო... შემომიშვებ?...