ზაფხულის ღამის სიზმარი (zafxulis gamis iszmari) როგორც ზაფხულის ღამის სიზმარი ჩემთან მოხვედი და მალე გაქრი. ვერ დაგივიწყე, ჩემში დასახლდი და ჩემს ფიქრებში ვით...

და ჩვენ ვერ ვხვდებით ... (da chven ver vxvdebit) ...და ჩვენ ვერ ვხვდებით, რომ წარსულში ვცხოვრობთ, ეს წარსული კი ჩვენი მოგონებებია, რომლებიც არ მეორდებიან,...

შედარებით ადვილია (shedarebit advilia) შედარებით ადვილია გამოაღვიძო ადამიანი, რომელსაც ძინავს, მაგრამ შეუძლებელია გააღვიძო ის, ვინც თავს იმძინარებს და თვალები...

დარაჯობს ღამე თავის ტუსაღებს (darajobs game tavsi tusagebs) დარაჯობს ღამე თავის ტუსაღებს, დაბორკილი ჰყავს, უჭერს მარწუხებს. ღამე ჯოჯოხეთს ცოდვებს უსაღებს,...

გაგითავისე,მიყვარდი,მწამდი ჩემი ოცნება შენს აჩრდილს სდევდა, მე ვიყავ შენი უთქმელი დარდი, შენ იყავ ჩემი ამაყი სევდა, და როგორც ხდება, გაგვყარა ბედმა, გაცრეცილ...

მე მოგიძღვნიდი ცას ულამაზესს - me mogidzgvnidi elamazesni mogidzgvnidi მორიდებით გამოწვდილი ხელი, სიყვარულის მათხოვრული თხოვნა, კვლავ გრძნობები ობიანი, ძველი,...

მე მოგიძღვნიდი, ცას ულამაზესს, უამრავ ვარსკვლავს, კაშკაშა მათვარეს და ზედ,ცისფერი ფანქრით დახატულ, ჩემ შთაგონებას, შენს ლამაზ თვალებს. მე მოგიძღვნიდი ზღვის...

მე შენ გიპოვნე,nდიდხანს გეძებდი, ვგრძნობდი,რომ მაკლდა სულისნაწილი, შენ მე შემავსე, გულიგამითბე, რადგან შენა ხარჩემი ნაწილი. მე ვარ ზამთარი,შენკი ზაფხული, ჩემს...

მე შენს თვალებზე დავწერე ლექსი და ჩუმად შენზე ვუყვები მთვარეს. კუპიდონს ისარს მე თვითონ ვესვრი, თუ ჩემს თავს მალე არ შეგაყვარებს. ამ პატარა ღმერთს ყველა ისარი...

ღმერთო, მაჩუქე სიცოცხლე, ღმერთო, მაჩუქე წამი, ღმერთო, არ დამაკარგვინო ნაპოვნი ნატვრისთვალი. მკაცრად ნუ განმსჯი, უფალო, ნუ დამიკარგავ იმედს, დღეს თუ სანთელს...