როცა ეკლესიაში სანთელი აინთება,
შენს თვალებზე ცრემლი აბრწყინდება.
როცა სიყვარული გულზე მოგაწვება,
ჩემზე იფიქრე და მოგეშვება.
როცა ხატის წინ სანთელს აანთებ,
ჩემი სახე მსწრაფლ მოგელანდება.
როცა შუაღამისას ჩემზე იფიქრებ,
ღამე, შენთვის მალე გაქრება.
როცა მე და შენ ერთად ვიყავით,
ბუნება ყოველთვის ჩვენზე მღეროდა
და როცა ჩვენ ვშორდებოდით,
ღამი-ღამ მთვარის ქვითინი მესმოდა.
როცა მე და შენ ერთად აღარ ვართ,
შენი თვალები კვლავ მელანდება.
როცა ქუჩაში კვლავ დაგინახავ,
ის ძველი დრო გამახსენდება.
როცა ჩემს გვერდით ისევ მოხვდები,
უბრალოდ ჩემს გულს მე მოვატყუებ
და როცა გეტყვი: "მიყვარხარ!"
არ დაიჯერო მე შენ გატყუებ.
როცა მე და შენ წლები გვაშორებს,
მენდე, ეს ჩემთვის არაფერია.
მე შენთან მინდა შევხვდე განთიადს,
გასაკვირი აქ არფერია!
შენს თვალებზე ცრემლი აბრწყინდება.
როცა სიყვარული გულზე მოგაწვება,
ჩემზე იფიქრე და მოგეშვება.
როცა ხატის წინ სანთელს აანთებ,
ჩემი სახე მსწრაფლ მოგელანდება.
როცა შუაღამისას ჩემზე იფიქრებ,
ღამე, შენთვის მალე გაქრება.
როცა მე და შენ ერთად ვიყავით,
ბუნება ყოველთვის ჩვენზე მღეროდა
და როცა ჩვენ ვშორდებოდით,
ღამი-ღამ მთვარის ქვითინი მესმოდა.
როცა მე და შენ ერთად აღარ ვართ,
შენი თვალები კვლავ მელანდება.
როცა ქუჩაში კვლავ დაგინახავ,
ის ძველი დრო გამახსენდება.
როცა ჩემს გვერდით ისევ მოხვდები,
უბრალოდ ჩემს გულს მე მოვატყუებ
და როცა გეტყვი: "მიყვარხარ!"
არ დაიჯერო მე შენ გატყუებ.
როცა მე და შენ წლები გვაშორებს,
მენდე, ეს ჩემთვის არაფერია.
მე შენთან მინდა შევხვდე განთიადს,
გასაკვირი აქ არფერია!
