tovlshi aireva yvelas nakvalevi
თოვლში აირევა ყველას ნაკვალევი,
ხანდახან ოცნების ბილიკებს ვკარგავთ,
სულ რომ დაიკარგოს ქვეყნად სიყვარული,
სულ ცოტას ნამდვილად ვნახავ.
ვნახავ და შენც გაჩუქებ, ვიცი რომ შენც გინდა,
ვიცი რომ თბილია გული.
ნამდვილი გრძნობა ამქვეყნად ცოტაა
და მისი პოვნაა რთული.
მე თუ შენ ამ ლექსს გწერ, - ეს ნიშნავს: მიყვარხარ,
ეს ნიშნავს გაჩუქე სული.
შენ მხოლოდ მითხარი, ყველაზე ლამაზო,
გინდა, თუ არა, ეს სიყვარული?
თოვლში აირევა ყველას ნაკვალევი,
ხანდახან ოცნების ბილიკებს ვკარგავთ,
სულ რომ დაიკარგოს ქვეყნად სიყვარული,
სულ ცოტას ნამდვილად ვნახავ.
ვნახავ და შენც გაჩუქებ, ვიცი რომ შენც გინდა,
ვიცი რომ თბილია გული.
ნამდვილი გრძნობა ამქვეყნად ცოტაა
და მისი პოვნაა რთული.
მე თუ შენ ამ ლექსს გწერ, - ეს ნიშნავს: მიყვარხარ,
ეს ნიშნავს გაჩუქე სული.
შენ მხოლოდ მითხარი, ყველაზე ლამაზო,
გინდა, თუ არა, ეს სიყვარული?
