რომენ როლანი - Romen Rolani

დიადი სული არასდროს მარტო არაა. ბედმა რაც უნდა მეგობრები წაართვას, ბოლოს და ბოლოს, ის ყოველთვის ახლებს გამოიგონებს.


ანტონ ჩეხოვი - Anton Chexovi


თუკი მარტოობის გეშინიათ, ვერ დაქორწინდებით.


ჯორჯ გორდონ ბაირონი - Jorj Baironi


მარტოსულობაში ადამიანი თავს ნაკლებად მარტოდ გრძნობს.


სემუელ ჯონსონი - Semuel Jonsoni


თუ უსაქმურობთ, მარტოობას ერიდეთ; თუ მარტოსულები ხართ, საქმე აკეთეთ.


რობერტ ბერტონი - Robert Bertoni


მარტოობაში ადამიანი ან წმინდანია ან ეშმაკი.


მიხაილ მამჩიჩი - Mixail Mamchini


მარტოსულობაში ყველა ბელადია.


სუხორუკოვი ს. - Suxorukovi S.


მარტოსულობაა, როცა ისინი ბევრნი არიან და შენ ერთი ხარ.


ომარ ხაიამი - Omar Khaiami


სჯობს იყო მარტო, ვიდრე ნებისმიერ შემხვედრთან ერთად.


მუხრან მაჭავარიანი - Mukhran Machavariani

შენ – სისხლო ჩემო

(shen - sisxlo chemo)


შენ – სისხლო ჩემო – სად არ დაღვრილო...
შენ – სად არ გხვრეპდა შავი ყორანი.
ვინ გაგაკვირვოს, რამ გაგაკვირვოს, -
ნადიდგორალი, ნაშამქორალი.
შენ – სისხლო ჩემო – შენი ღვაწლია,
რამაც აქამდე კი მოაღწია:
სვეტიცხოველი... ხანძთა... ვარძია და ისიც, -
რაც მტერს წარუტაცნია...
შენ – სისხლო ჩემო – შენი დინება
ვეფხისტყაოსნით ხშირად მიგრძვნია...
სიტყვა, რომელიც გეჩოთირება, ვცდილობ, -
გაშორო, რაც შემიძლია...
შენ – სისხლო ჩემო – სისხლო ხნიერო,
დაუცხრომელო და უცნაურო...
საბედნიეროდ, საბედნიეროდ, -
ჰაი, ჰაი, რომ კიდევ ხმაურობ!


მუხრან მაჭავარიანი - Mukhran Machavariani

ყველამ გამწირა

(yvelam gamwira)

ყველამ გამწირა,
მეგობრისა ვინც იყო მსგავსი:
მიწაზე ყოფნას
ზოგმა ყოფნა არჩია ცაში.
ზოგი მათგანი
ქვეყნის დამქცევს ჩაუჯდა ნავში:
ტყე აიჩეხა,
ტყის ადგილას ერთი ხე დავრჩი.