შენ ქარიშხალი გინახავს ზღვაზე?

შენ ქარიშხალი გინახავს ზღვაზე?

(shen qarishxali ginaxavs zgvaze?)


შენ ქარიშხალი გინახავს ზღვაზე?
მოგისმენია ღრიალი ზღვისა?
იგი ბრაზდება საკუთარ თავზე
როცა სიყვარულს უცქერის სხვისას
იცი რად არის გაბრაზებული?
რად ახლის ნაპირს ტალღებს ქაფიანს?
ზღვასაც ყოლია შეყვარებული
და მერე რწმენა დაუკარგია
საკუთარ ტალღით მოუკლავს თურმე
საკუთარ გულში ჩაუმარხია
და ახლა როცა ბნელდება ზღვაზე
როცა სიყვარულს უცქერის სხვისას
საკუთარ სატრფოს იგონებს თურმე
და ეს ღრიალი დარდია ზღვისა...


ჩემი სიკვდილის დღე არის

ჩემი სიკვდილის დღე არის

(chemi sikvdilis dge aris)


ჩემი ცხოვრება უშენოდ
დიდი ჩამქრალი მზე არის,
დღეს შენი დაბადების და
ჩემი სიკვდილის დღე არის.
დღეს განწყობა მაქვს ისეთი,
მინდა რომ შენზე ვილოცო,
ეს შენი დაბადების დღე
სადა ხარ, სად მოგილოცო?!
უნდა დაფიქრდე რომ საქმე,
სატირლად არ გაიხადო,
ნეტავ შენს გვერდში მამყოფა,
დღეობა გადაგიხადო.
დღეს ჩემი გული არ ფეთქვას
გაქვავებული ხე არის,
დღეს შენი დაბადების და
ჩემი სიკვდილის დღე არის


მაპატიე ცხოვრება რომ დაგინგრიე

მაპატიე ცხოვრება რომ დაგინგრიე

(mapatie cxovreba rom dagingrie)


მაპატიე ცხოვრება რომ დაგინგრიე,
სიყვარულის მორევში რომ ჩაგითრიე.
მაპატიე ამდენ ხანს რომ გაწამებდი,
ჩემს სიყვარულს ახლოს არვის ვაკარებდი,
მაპატიე გაგიწბილე სიყვარული,
ძილში მესმის შენი გული როგორ ტირის,
მაპატიე გული ასე რომ გატკინე,
და ამდენი ცრემლები რომ მოგადინე
მაპატიე ურცხვად სხვაში რომ გაგცვალე,
სიძულვილი სახეში რომ მოგაყარე.
მაპატიე მე მოვკალი სიყვარული,
ვიცი........ახლა გვიანია სინანული,
მაპატიე თუ კი შეძლებ... მაპატიე,
რადგან ჩემ თავს მე არასდროს ვაპატიებ.


წუხელ სიზმარში მესიზმრა ქალი

წუხელ სიზმარში მესიზმრა ქალი

(wuxel sizmarshi mesizmra qali)

წუხელ სიზმარში მესიზმრა ქალი
მზის დავარცხნილი და ლურჯ თვალება.
თმებს უკოცნიდა უხეში ქარი,
მთლად სასწაული, ურცხვი, თავნება.
ყელზე ეხვია თეთრი მანდილი..
ქალი რა ქალი.. ქალი ჯოკონდა..
სულ ცოტა იყო ჩვენში მანძილი
და ხელით ღვინის თასი მოჰქონდა.
მივუახლოვდი და მთლად გავხევდი
ასეთ სინაზეს არ შევხვედრივარ.
ყველა უძლეველ ძალას დავძლევდი
მაგრამ თითითაც არ შევხებივარ.
თითქოს გაიგო ჩემი სურვილი
და მკერდზე ოქროს შეიხსნა ღილი.
უცებ ვიგრძენი ჟინის წყურვილი,
მომაკვდავივით გამიშრა პირი.
მომიახლოვდა ავსული ქალი
და ეჭვიანად შორეთს გახედა.
მაგრად დავხუჭე ორივე თვალი..
მან კი მიბრძანა თვალის გახელა..
წუხელ სიზმარში ქალი მესიზმრა,
სიზმარი იყო თუ აგონია.


ცაში აფრინდება სევდა

ცაში აფრინდება სევდა

(cashi afrindeba sevda)



ცაში აფრინდება სევდა, სიჩუმე რას ნიშნავს ნეტავ?!

სანთელი ჩაქრება ბნელა ,თვალებს დაგიკოცნი ნელა....

ჩუმად იძინებს ღამე, მიყვარხარ მითხარი რამე


ათასად კაცი დაფასდა

ათასად კაცი დაფასდა

(atasad kaci dafasda)

ათასად კაცი დაფასდა,
ათიათასად ზრდილობა.
თუ კაცი თვითონ არ არის,
რას არგებს გვარიშვილობა.


რომი 53 000 დოლარად

რომი 53 000 დოლარად

(romi 53 000 dolarad)


ლონდონის ალკოჰოლური სასმელების გამოფენაზე დამთვალიერებლებმა საკუთარი თვალით იხილეს უნიკალური რომი, რომელიც 53 000 დოლარად არის შეფასებული და რომლის შესახებაც ლეგენდები დადიოდა.
ეს სასმელი 1940 წელს ჩამოასხეს. ის რამდენიმე სახეობის რომის ნაზავს წარმოადგენს, ზოგიერთი მათგანი 1915 წლით თარიღდება.
ამ რომის გამორჩეულობა კოქტეილ Mai Tai-ს პოპულარობას უკავშირდება. საქმე ის გახლავთ, რომ 1944 წელს, როდესაც კოქტეილი Mai Tai გამოიგონეს, მან მაშინვე ისეთი მოწონება დაიმსახურა, რომ მწარმოებლებს ორ წელიწადში რომის მთელი მარაგი ამოეწურათ.
ამიტომაც შეცვალეს მწარმოებლებმა - Wray-მ და Nephew-მ რომის დამზადების მეთოდები ისე, რომ მისი დამზადება უფრო სწრაფად მოხერხებულიყო და დისტილაციის სახეცვლილი მეთოდები გამოიყენეს. რა თქმა უნდა, სასმელი იმავე ხარისხის ვეღარ იქნებოდა. ტექნოლოგიის ცვლილებასა და კოქტეილის მოყვარულთა ინტერესებს ჭეშმარიტი რომის ხარისხი შეეწირა.
აღარავის ჰქონდა ძველი, "რეფორმამდელი" რომის ხილვისა და დაგემოვნების იმედი. მაგრამ სამი წლის წინ სრულიად მოულოდნელად იამაიკის საწყობში ამ სასმელის 12 არამარკირებული ბოთლი აღმოჩნდა. აქედან რვა ბოთლი უკვე გახსნილი და გამოყენებული იყო.


თეთრი ყვავი

თეთრი ყვავი - tetri yvavi

სანკტ-პეტერბურგში თეთრი ყვავი გამოჩნდა. უჩვეულო შეფერილობის ფრინველი ქალაქის მცხოვრებლებმა აღმოაჩინეს. ყვავს შავი თავი და თეთრი ფერის ტანი აქვს. ფრინველი ვიდეოფირზე ქალაქის მოსახლეობამ აღბეჭდა და ფირი ტელეკომპანიაში გაგზავნა. საიდან მოფრინდა ფრინველი, სანკტ-პეტერბურგში არ იციან. თეთრი ყვავი ბუნებაში ძალიან იშვიათი მოვლენაა. ის ნებისმიერი ზოოპარკის ოცნებაა და თეთრ დათვზე და ვეფხვზე ძვირი ღირს.



ყველაზე დიდი ალმასის ქვა



ყველაზე დიდი ალმასის ქვა

(yvelaze didi almasis qva)

1905 წლის 25 იანვარს, ბრიტანეთის კოლონია ტრანსვალში, ახლა უკვე სამხრეთ აფრიკის პროვინციაში, იყო ნაპოვნი ყველაზე დიდი ალმასი, მსოფლიოს
მაშტაბით, რომლის 3106 კარატიანია და იწონიდა 621,2 გრამს.

საღამოს შემოვლის დროს, ხელმძღვანელმა ფრედერიკ უელსმა.

კარიერის კედელზე შენიშნა წერტილი, რომელიც ბრწყინავდა ჩამავალი მზის სხივებისგან,წერტილი მდებარეობდა 9 მეტრის სიღრმეში კარიერის ზემოდან.


მეცნიერებმა ალკოჰოლით მკურნალობის ფორმულა შექმნეს

მეცნიერებმა ალკოჰოლით მკურნალობის ფორმულა შექმნეს

(mecnierebma alkoholit mkurnalobis formula sheqmnes)


ბსოლუტური უარი ალკოჰოლზე ზრდის გულსისხლძარღვთა დაავადებების რისკს - ამ თემაზე ანგარიში მოისმინეს ჩიკაგოში, ამერიკის კარდიოლოგთა ასოციაციის ყოველწლიურ ფორუმზე. ხარისხიანი სპირტიანი სასმელის 2-3 სტანდარტული დოზა არათუ ვნებს, აუმჯობესებს კიდეც ჯანმრთელობის მდგომარეობას. ქალთა კარდიოლოგიური კლინიკის ექსპერტი შერონ ჰეიესი გვარწმუნებს, რომ სტატისტიკის მიხედვით, სასმელის სრული უარყოფა უფრო ვნებს ჯანმრთელობას, ვიდრე მისი მცირე რაოდენობით მიღება.

ალკოჰოლის ზომიერი მიღების დადებითი ეფექტი ვლინდება მამაკაცებშიც და ქალბატონებშიც. მეტიც, კორონალური შუნტირებით ოპერირებულ პაციენტს, რომელიც იღებს ალკოჰოლს, ინფარქტის განვითარების რისკი 25%-ით დაბალი აქვს მათთან შედარებით, ვინც სრულიად არ იღებს მას. ამგვარი შედარებითი სტატისტიკა სუსტი სქესის წარმომადგენლებშიც ფიქსირდება იმ განსხვავებით, რომ ქალბატონები შედარებით ნაკლებად ავადდებიან გულის პათოლოგიებით. ექიმების დაკვირვებით, "ალკოთერაპია" დადებით გავლენას ახდენს სისხლძარღვებზე და ქალბატონები, რომლებიც დღეში თითო ან ორ ჭიქა კოქტეილს მიირთმევენ, 20%-ით ამცირებენ ინსულტის რისკს.