ფულდა ლუდვიგ

მითოლოგიური

ავგიას თავლის ეს ვაჟკაცი აპირებს დაგვას,
ეტყობა, თავი ჰერკულესი ჰგონია მაგას!
ბევრს იჭიმება, მაგრამ რა ვქნა, ჰერკუსესს არ ჰგავს;
შედის თავლაში – ემატება ნაგავი ნაგავს.


ფუნკე ვოლფგანგ

ხელმძღვანელობდა ხვნასა და თესვას

ხელმძღვანელობდა ხვნასა და თესვას,
მეთაურობდა მერმე ღვინის ტრესტს.
და ვერ ივარგა რაკიღა ვერსად,
ბოლოს ადგნენ და... გაამინისტრეს.


ქამინგსი ედუარდ ესთლინ

თუკი

მოწიო უნდა თუკი ჭამა არ შეგიძლია
თუ არაფერი გვაქვს მოსაწევი:
წამოდი ბალღო
ძილს მივცეთ თავი


ქესაი

ვარდი განძია


ქიშვერი ნემათულაჰ

მივეჯაჭვე ლამაზთვალას.

მივეჯაჭვე ლამაზთვალას, არ ჩანს მშველი, რაღა ვქნა,
ვბორიალობ მინდორ-ველად როგორც შველი რაღა ვქნა.

მაგ ფერიის ღაწვმშვენისგან სიყვარული მედება,
მარტო შთენილს მომეძალა შფოთვა მშლელი, რაღა ვქნა.


ჩუკოვსკი კორნეი - Chukovski Kornei

კორნეი ჩუკოვსკი - Chukovski Kornei


ჩეხოვი ანტონ - Chekhov Anton

ანტონ ჩეხოვი – Anton Chekhov (1860 – 1904)


ცვეტაევა მარინა - Marina Cvetaeva

მარინა ცვეტაევა – Marina Cvetaeva (1892 – 1941)


შექსპირი უილიამს

1. რომეო და ჯულიეტა
2. ანტონიოსი და კლეოპატრა
3. მეფე ლირი
4. ჰ ა მ ლ ე ტ ი


შიმბორსკა ვისლავა

როგორ დავწეროთ ავტობიოგრაფია

ბოლოს და ბოლოს, რას გთხოვენ ასეთს?
განცხადებას და ბიოგრაფიას.