უილიამ შექსპირი - სონეტი 66

ყველაფრით დაღლილს, სანატრელად სიკვდილი დამრჩა,
რადგან მათხოვრად გადაიქცა ახლა ღირსება,
რადგან არარამ შეიფერა ძვირფასი ფარჩა,
რადგან სიცრუე ერთგულების გახდა თვისება,

uiliam sheqspiri soneti 66 William Shakespeare poezia sonnets poems quotes biography


უილიამ შექსპირი - სონეტი 3

სარკეში იგრძნობ – დროა უკვე გახდე მშობელი;
განმეორება საჭიროა ბუნების განძთა.
მოტყუებული რომ არ დაგრჩეს წუთისოფელი
და ვინმე ასულს არ მოაკლო დედობის განცდა.

uiliam sheqspiri wiliam shekspir soneti 3 rezo tabukashvili


პაულო კოელიო: გადაიქეცი იმად, ვინც გინდა იყო!

სწორედ ამიტომ არის მნიშვნელოვანი, რომ გარკვეული ეპიზოდები განდევნო, გაუშვა, გათავისუფლდე! ხალხმა უნდა შეიგნოს, რომ გახსნილი კარტებით არასოდეს თამაშობენ. ცხოვრება ასეთია: ან იგებ, ან აგებ. წაგებულს კი უკან აღარ აბრუნებენ; შენ ძალას აღარ აღიარებენ, შენს თვისებებს არავინ აღმოაჩენს და არც სიყვარულს დაგიფასებენ არასოდეს – სიამაყის, უუნარობისა და ამპარტავნების გამო კი არა, მარტივი მიზეზისდა გამო: ...

paulo koelio gadaiqeci imad vinc ginda iyo brdznuli azrebi


ა.ფეტი (შენშინი) - Афанасий Фет - Я тебе ничего не скажу

Я тебе ничего не скажу,
Я тебя не встревожу ничуть,
И о том, что, я молча твержу,
Не решусь ни за что намекнуть.


ჩარლი ჩაპლინის წერილი ქალიშვილს

charli chaplinis werili qalishvils
ცოდნამ ჩვენ ცინიკოსებად გვაქცია, ჭკუამ - გულქვა და ბოროტ არსებებად. ვფიქრობთ ზედმეტად ბევრს და ვგრძნობთ ძალიან ცოტას. ულტრათანამედროვე ტექნოლოგიებზე მეტად ჩვენ ადამიანობა გვჭირდება. საჭიროა ვიყოთ კეთილები და მიმტევებლები, წინააღმდეგ შემთხვევაში, მსოფლიოზე ძალადობა გაბატონდება და ყველანი დავიღუპებით.


რემარკი - "ჟამი სიცოცხლისა და ჟამი სიკვდილისა"

remarki jami sicocxlisa da jami sikvdilisa
მე შენ მიყვარხარ, მე შენ მიყვარხარ!
- გაჰკიოდა გამყინავი ხმით,
- მე შენ მიყვარხარ, ჟამთა სიავის მიუხედავად ... მე შენ მიყვარხარ!

რემარკი, "ჟამი სიცოცხლისა და ჟამი სიკვდილისა"


გიდე მოპასანი - "ლამაზი მეგობარი"

gide mopasani lamazi megobari siyvaruli sicocxlis ertaderti siamea
სიყვარული სიცოცხლის ერთადერთი სიამეა, რომელსაც ხშირად ვიმწარებთ, რადგან ზოგჯერ მისგან შეუძლებელ რამეს მოვითხოვთ ხოლმე !!!

გიდე მოპასანი, "ლამაზი მეგობარი"


ერიხ მარია რემარკი - „სამი მეგობარი"

"– ახ, შე სულელო, რა კარგია ეს სიცოცხლე!

– მხოლოდ შენთან ერთად ... მართლა! “

ერიხ მარია რემარკი - „სამი მეგობარი"


შონ აბრამი - მე მაინც იქ დავრჩები

მე მაინც იქ დავრჩები,
სადაც სიგიჟემდე უყვართ ადამიანი.
სადაც საკუთარ მე–ს კარგავენ,
რათა სხვისთვის გადაცურონ ზღვა.


ბადიშ ხურსილი - ბაბუაწვერას დაუბერა ანცმა ნიავმა

ბაბუაწვერას დაუბერა ანცმა ნიავმა
შემოაცვითა ბუსუსები თან გაიყოლა
დაუჯერებელ სიყვარულზე უნდა მოგიყვეთ
როგორც, ზღაპარში იყო მაგრამ, არა იყო რა...


შონ აბრამი - მიდის ადამიანი

მიდის ადამიანი და
მიაქვს შენი სული...
ამ დროს მარტოობაში კვდები,
სანამ ახალ სულს მოგიტანენ...


შექსპირი - თურმე ვტყუოდი ჩემი ლექსი რომ გიმღეროდა

თურმე ვტყუოდი ჩემი ლექსი რომ გიმღეროდა,
თითქოს და ჩემი ტრფიალება მწვერვალს ავიდა,
ისე მიყვარდი, რომ მე მართლა არა მჯეროდა,
თუ სიყვარული დასაწყები მქონდა თავიდან.