მერაბ სალუქვაძე ტკივილი

ჩემთვის არ იყო დღეები ნანატრი,
არც ღამით იყო მთვარის ნათება,
იყო წარსული, მომავლის ფიქრი,


მერაბ სალუქვაძე ვალმოხდილი


რას გავატან ამ მთებსა და დედამიწას,
თუ ვიცხოვრე, მხოლოდ ჩემთვის მარტოდ,


მერაბ სალუქვაძე მე კაცი ვარ

მე კაცი ვარ
დიდი გრძნობის მონა,
და თვალებში
სიყვარული მიკრთის,
გაზაფხულზე შემიყვარე თორემ
უკვე ვხედავ უშენობა მიჭირს...


მერაბ სალუქვაძე - მიყვარს–

– მიყვარს –
მიყვარს სიცოცხლე,
სადაც ჩემს სათქმელს
სხვები ამბობენ..
მზიან დარში,


მერაბ სალუქვაძე - როცა ღრუბლებში -

– როცა ღრუბლებში –
მიწამე, აღმიქვი, სანამ ხარ ჩემს გვერდით,
დაშრება ერთ დღესაც ეს მღვრიე მდინარე,
ნაფეხურს გადაშლის ეს წვიმა უკვალოდ
ცა ლაჟვარდ სივრცეში მომაგნებს მძინარეს..


მამა პეტრე - ხშირად მიფიქრია

ხშირად მიფიქრია
გვირილად გადაქცევა,
რომელსაც მინდვრად
მოწყვეტდი
და სადმე,

mama petre xshirad mipikria gvirilad gadaqceva


ქეთი ალასანია - უხილავ ტილოზე ვხატავდი ოცნებას

უხილავ ტილოზე ვხატავდი ოცნებას,
რომელიც, არასდროს, ჩემი არ ყოფილა,
იმ ვარსკვლავს ვწყვიტავდი, ზეციდან, რომელიც,
ღრუბლების კალთაში, არასდროს შობილა,


keti alasania qeti alasania uxilav tiloze vxatavdi ocnebas


ნანა მეფარიშვილი - გული დავიწურე

გული დავიწურე,
უკვე ნათქვამს რაღა დავამატო,
სისხლიც ავიდუღე,
გრძნობამ ჩაითრია ყველა მყესი,

nana mefarishvili meparishvili guli daviwure ukve natqvams raga davamato


ნეტავ თუ მიხვდები - ნინო გელაძე

შენი შემოდგომა მინდა
ტვირთი ავწიე და მივალ...
გრამი არ მიჭირავს ხელში,
ცოტა დავმძიმდი და მტკივა...


nino geladze netav tu mixvdebi


ნანა სელეპანოვა - Ты меня отпусти


А я мужика шальную любила,
И теперь,кажется, нет назад пути,
Я прошу тебя, ты спаси меня,
Ты меня отпусти, меня отпусти.


ნანა სელეპანოვა - როცა სიყვარული ქრება

როცა სიყვარული ქრება,
ლექსსაც მოეკიდა ხავსი,
სული აღარ ითხოვს შველას,
სადღაც განწირული დაჰქრის.


ლიკა ჯაბიძე - შენ საუკუნის დედოფალი დაგერქმევა...


შენ საუკუნის დედოფალი დაგერქმევა...
და შენ უკვდავი გახდები დედა!
შენში სიწმინდემ დაიმკვიდრა ადგილი და
თეთრი მტრედი მშვიდობის ხარ; მიწაზე ჩვენთან!

lika jabize shen saukunis dedofloba dagerqmeva