ლიკა ჯაბიძე - მადლობ უფალო, ყოველთათვის-რასაც მარგუნებ

მადლობ უფალო, ყოველთათვის-რასაც მარგუნებ.
რასაც მისრულებ, სათვალავი სულ ამერია...
ზოგი ცოტაა, ზოგიც არის ბევრი ვედრება;
ეს სულ ერთია, ერთი მაინც ხომ ამხდენია?!


lika jabidze madlob ufalo yoveltatvis rasac marguneb


ლიკა ჯაბიძე - ერთხელ ქუჩაში სევდიან დილას

ერთხელ ქუჩაში სევდიან დილას,
ეხეტებოდა მტირალი ბავშვი.
ბავშვი ტეტველი, მშიერი, ცივი,
შეშინებული, ობოლი, ქვრივი.


lika jabidze ertxel quchashi sevdian dilas tanamedrove mwerlebi


ლიკა ჯაბიძე - ჩემი ცრემლებით დაინამა ხატის მინები

ჩემი ცრემლებით დაინამა ხატის მინები...
ღმერთს თუ ვაწუხებ; უნებლიე გამოვლინებით.
სულის სატანჯველს ვეღარ უძლებს სუსტი სხეული
და თვალზე ცრემლი-მისით მოდის, მღვრიე დინებით.
გულშიც ტრიალებს ქარიშხალი გამოუთქმელი...


lika jabidze chemi cremlebit dainama xatis minebi


ლიკა ჯაბიძე - იყო ოცნება ფარული რიდით

იყო ოცნება ფარული რიდით,
ხის მწვანე ჩრდილქვეშ განისვენებდა...
დრომ ულმობელმა წაიღო ფიცი.
ფიცი, ოცნება და მდუმარება.


lika jabidze iyo ocneba faruli ridit tanamedrove mwerlebi


ლიკა ჯაბიძე - ფიქრი შენთან მოდის


ფიქრი შენთან მოდის,
გრძნობა მუდამ გეტრფის,
გული გემონება, წვეთებად იღვრება;
თუ არ გაუფრთხილდი, სულმთლად დაილევა.

lika jabidze fiqri shentan modis grdznoba mudam getrfis


ლიკა ჯაბიძე - თუ კიდევ დარჩა ტაძრის კუთხეში

თუ კიდევ დარჩა ტაძრის კუთხეში
ანთებული კელაპტრები, მაგ სულის შუქად,
თუ კიდევ დარჩა ნაპერწკალი გულის კუნჭულში,
არ ვიცი, რა ვქნა? რა გიბრძანო?! ჩააქრე კუშტად.


lika jabidze tu kidev darcha tadzris kutxeshi leqsebi tanamedrove mwerlebi


ლიკა ჯაბიძე - ისე მოიპარა გაზაფხული...


ისე მოიპარა გაზაფხული...
ზამთარს შევრჩი თითქოს დაზაფრული...
ისე აყვავილდა ყველაფერი;
ხეთა ტოტზე მღერის გაზაფხული.


lika jabidze ise moipara zafxuli leqsebi poezia tanamedrove mwerlebi


ლიკა ჯაბიძე - რაა გრძნობები

რაა გრძნობები, თუ მას წაიღებს ქარი და წვიმა?!
რაა გრძნობები, თუ მას ჩათვლის დროება გიჟად?!
რაა გრძნობები, გულში რჩება ტკივილი, კითხვა...
თუ სიყვარული უკვდავია, ეს მაშინ ვინ თქვა?!


lika jabidzis leqsebi raa grdznobebi tu mas waigebs qari da wvima tanamedrove mwerlebi


მერაბ სალუქვაძე - ჩემთვის კი არა

ჩემთვის კი არა

დღეს ბედნიერს გხედავ რატომღაც,
მხოლოდ ჩემთვის კი არა,
სულ სხვანაირი მომეჩვენე და
ვატყობ ჩემთვის კი არა,
ყველას ესალმები, ყველას გულში ხარ,
მხოლოდ სხვისთვის ხარ კმარა,


Merab saluqvadze salukvadze chemtvis ki ara


მერაბ სალუქვაძე - უნდა წავიდე


უნდა წავიდე შენთან დარჩენას აღარ ვაპირებ,
სულ მარტოდ დავრჩი გამოვიკეტე გულის კარები,
ჩვენი წარსული რაც ჩვენში იყო აღარ მაღელვებს,
ქარმა წალეკა რაც გულში მქონდა შენგან ნადები..


merab saluqvadze salukvadze unda wavide shentan darchenas agar vapireb


მერაბ სალუქვაძე - ჩემს პატარა ოთახს


წუხელ ქარი ამოვარდა თითქოს,
მომირყია ფანჯრის ძველი რაფა,
უბერავდა ფანჯარასთან ახლოს,
მას უნდოდა მხოლოდ ჩემი ნახვა..


merab saluqvadze salukvadze chems patara otaxs


მერაბ სალუქვაძე - შავბნელი ღამე


ვიღაცამ გუშინ მესროლა მთვარე,
მთვარე ნამგალა და ნაღვლიანი,
ისეთი იყო ბებერი ღამე,
მშფოთვარე რაღაც თვალლცრემლიანი..
ვიღაცას სურდა შემოსვლა ჩემთან,


merab saluqvadze merab salukvadze shavbneli game vigacam gushin mesrola mtvare