პაულო კოელიო - ხანდახან უნდა გაიქცეთ

ხანდახან უნდა გაიქცე, რომ დაინახო ვინ გამოგყვება,

ხანდახან უნდა ისაუბრო ჩუმად, რომ გაიგო ვინ გისმენს,

paolo koelio xandaxan unda gaiqce brdznuli azrebi gamonatqvamebi


მონატრებიდან მონატრებამდე გზა დაგვილოცე ღმერთო

მონატრებიდან მონატრებამდე გზა დაგვილოცე ღმერთო...
მონატრებიდან სიყვარულამდე ... ძალა მოგვეცი ღმერთო...
და რისთვის გაჩნდა ეს მონატრება ... თუ მას ცრემლები დააქვს,
და რა გრძნობაა ეს სიყვარული, თუ მას ტკივილი ახლავს.

monatrebidan monatrebamde gza dagviloce gmerto


ადამიანო, ნუ დაგავიწყდება

ადამიანო, ნუ დაგავიწყდება, რომ ორ მესამედზე მეტი წყალი ხარ. ხოდა რადგან ეგრეა, მე გირჩევ ნუ მიემსგავსები ტბასა და ჭაობს, თორემ კამიშებისა და ბაყაყების სამყოფელად გადაიქცევი, დამლაშდები, ყინვაში გაიყინები, ხოლო სიცხეში აორთქლდები და დაშრები.

irakli aslanikashvili adamiano nu dagavicydeba rom or mesamedze meti wyali xar


გოდერძი ჩოხელი - სანთელი შალის გულზე ...

" სანთელი შალის გულზე არ აინთება და კაცი კიდევ ძაღლის გულით ვერ იკაცებს"

goderdzi choxeli santeli shalis gulze ar ainteba da kaci kidev dzaglis gulit ver ikacebs


ნანა მეფარიშვილი - ის სურნელი ვარ

შენს სარკმელს მზე რომ მოასხივებს,
იცოდე მე ვარ,
ნუშმა თუ გიხმო,
ისიც მე ვარ სურნელის მფენი,
მთვარე ვარ სავსე ვარსკვლავთ ციდან,

nana mefarishvili is surneli var poezia leqsebi


უილიამ შექსპირი - სონეტი 10

"სჯობს აღიარო, რომ არ გიყვარს ქვეყნად არავინ,
თუ დასაღუპად საკუთარი თავიც გასწირე,
ბევრმა გაჩუქა სიყვარული დაუფარავი,
მაგრამ შენ თვითონ ტრფობა არავის გაუნაწილე. ..."
wiliam sheqspiri viliam shekspiri soneti 10 poezia